Všeobecné zásady ochrany údajov

 

 

1.        Všeobecné ustanovenia

CTP Group, zložená z regionálnych kancelárií uvedených na https://ctp.eu/en/contact/ a spoločnosti, ktoré sú im podriadené alebo sú k nim pridružené („Skupina CTP“ alebo „my“), is committed to protecting and respecting your privacy and the personal data you entrust to us. The current list of all companies belonging to the CTP Group that handle your personal data can be found at CTP Group Companies.

Tieto všeobecné zásady ochrany údajov („Princípy“) slúžia ako základné pokyny, ktorými sa riadime pri ochrane osobných údajov, a poskytujú vám prehľad o tom, ako zhromažďujeme, používame, uchovávame a chránime vaše osobné údaje. Tieto Zásady sa vo všeobecnosti vzťahujú na všetky situácie, kedy môžeme prísť do kontaktu s vašimi osobnými údajmi a slúžia aj ako vstupná brána k informáciám o spracúvaní osobných údajov skupinou CTP v konkrétnych bežných situáciách.

2.        Základné princípy ochrany osobných údajov

Pri spracúvaní Vašich osobných údajov plne dodržiavame a rešpektujeme právne predpisy súvisiace s ochranou osobných údajov, najmä nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri na spracúvanie osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), ako aj zákona č. 110/2019 Z. z. o spracúvaní osobných údajov, as zmenené a doplnené.

Transparentnosť
Vážime si dôveru, ktorú nám prejavujete, a preto pri všetkých postupoch súvisiacich s vašimi osobnými údajmi postupujeme transparentne a jasne. Naše princípy sú ľahko dostupné a zrozumiteľné.

Ochrana na prvom mieste

Ochrana vašich osobných údajov je našou najvyššou prioritou. Používame najnovšie technológie a postupy, aby sme zabezpečili, že vaše osobné údaje zostanú v bezpečí pred akýmkoľvek neoprávneným prístupom.

Dôvera a rešpekt

Rešpektujeme váš osobný priestor a vaše právo na súkromie. Vaše osobné údaje spracúvame len na jasne definované účely a vždy v súlade s právnymi predpismi.

Zodpovednosť
Preberáme plnú zodpovednosť za každú činnosť súvisiacu s vašimi osobnými údajmi a zabezpečujeme, aby sme spracúvali iba tie informácie, ktoré sú nevyhnutné. Dodržiavame prísne pravidlá a štandardy, aby sme vaše osobné údaje spravovali s maximálnou starostlivosťou.

Vaše rozhodnutia

Rešpektujeme vaše právo na správu vašich osobných údajov. Umožňujeme Vám aktívne kontrolovať nakladanie s Vašimi osobnými údajmi a všetky Vaše žiadosti a dotazy vybavujeme s náležitou vážnosťou a rešpektom.

3.        Sprievodca zásadami ochrany osobných údajov

• Pre najčastejšie situácie, kedy spoločnosti skupiny CTP vystupujú ako správcovia vašich osobných údajov, sme pripravili podrobné zásady ochrany údajov, ktoré vám poskytnú informácie o konkrétnom uplatňovaní vyššie uvedených zásad:
• Pre obchodných partnerov, predovšetkým našich nájomcov alebo dodávateľov – viď odkaz;
• Pre návštevníkov a iné osoby prítomné v našich priestoroch v súvislosti s používaním kamerových systémov a identifikáciou návštevníkov – viď odkaz;
• Pre zamestnancov – pozri odkaz; a
• Pre uchádzačov o prácu v rámci náborového procesu – viď odkaz.

4.        Správcovia údajov

When we come into contact with your personal data, we act either as the data controller or data processor. In such cases, the controller of your personal data is always at least one of the companies of the CTP Group. The specific data controller is usually detailed in the data protection policies for specific situations. If no specific data protection policy applies to your situation or the controller is not specified, then the controller is the CTP Group company to which you provided the personal data or which collected your personal data. The current list of all companies acting as data controllers, including their contact details, can be found atCTP Group Companies (“Ovládače“ alebo jednotlivé spoločnosti ako „Ovládač“).

Pre osobné údaje poskytnuté alebo zhromaždené prostredníctvom našich webových stránok www.ctp.eu („Webové stránky“), prevádzkovateľom údajov je CTP Invest, spol. s ro, so sídlom CTPark Humpolec 1571, 396 01 Humpolec, Česká republika, IČO: 261 66 453, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Českých Budějoviciach, vložka č. C 15647.

5.        Aké osobné údaje zhromažďujeme a ako?

Identifikačné a kontaktné informácie

Osobné údaje, ktoré používame na komunikáciu s vami a na vašu identifikáciu a overenie, zahŕňajú predovšetkým vaše meno, priezvisko, adresu trvalého bydliska, doručovaciu adresu, dátum narodenia, e-mailovú adresu, telefónne číslo a identifikátor dátovej schránky alebo iný identifikátor komunikačnej platformy. Tieto údaje sú potrebné na zaistenie bezpečnosti a presnosti našej komunikácie s vami a efektívneho poskytovania našich služieb. Okrem priameho získavania údajov od vás môžeme vaše osobné údaje pravidelne aktualizovať z verejne dostupných zdrojov (najmä z Obchodného registra, Živnostenského registra, ARES, Insolvenčného registra a webových stránok obchodných partnerov), aby sme zaistili, že spracúvame len presné a aktuálne - doterajšie údaje.

Informácie o platbe

Platobné informácie, ktoré spracovávame, zahŕňajú číslo vášho bankového účtu, podrobnosti o banke, ktorá spravuje váš platobný účet, ako aj kódy BIC, SWIFT a IBAN. Tieto informácie, ktoré sú nám poskytnuté v rámci obchodného alebo zamestnaneckého vzťahu, sú dôležité pre bezpečné a presné vykonávanie finančných transakcií medzi nami a vami.

Informácie o právnych nárokoch

Údaje identifikujúce nároky medzi vami a nami zahŕňajú informácie o vašich nárokoch a akýchkoľvek potenciálnych nárokoch, ktoré voči vám máme. Tieto údaje sa týkajú vašich zmluvných alebo iných vzťahov s nami a slúžia na efektívne riešenie prípadných sporov a zabezpečenie spravodlivého plnenia našich záväzkov voči vám.

Údaje zhromaždené od používateľov našich webových stránok prostredníctvom súborov cookie

V rámci poskytovania prístupu na Webové stránky používame cookies. Keď navštívite naše webové stránky, zhromažďujeme vaše osobné údaje prostredníctvom súborov cookie prostredníctvom vášho webového prehliadača. Zhromažďujeme a používame údaje o vašom zariadení (ako je typ zariadenia, operačný systém, používaný prehliadač, poskytovateľ pripojenia), údaje o vašom používaní webových stránok alebo aplikácie (ako je dátum, čas a trvanie vašej návštevy, história prehliadania webové stránky), súbory cookie prehrávača videa a analytické súbory cookie.

Údaje spracovávané v súvislosti s prevádzkou kamerových systémov

Pri prevádzke kamerových systémov vznikajú obrazové záznamy, ktoré často vedú k spracovaniu osobných údajov viditeľných v týchto záznamoch. Tieto údaje zahŕňajú najmä váš vzhľad a ďalšie vizuálne rozpoznateľné vlastnosti, ktoré umožňujú identifikáciu.

Údaje súvisiace s marketingovými aktivitami

Ak si želáte odoberať náš newsletter, budete požiadaní o poskytnutie osobných údajov vrátane mena, priezviska, e-mailovej adresy a prípadne aj telefónneho čísla. Okrem kontaktných údajov môžeme spracovávať aj vaše odpovede alebo spätnú väzbu týkajúcu sa newsletterov, ktoré vám posielame.

Ak nám dáte súhlas, môžeme spracúvať aj ďalšie osobné údaje na marketingové účely skupiny CTP, ako je zaznamenávanie, zverejňovanie a uchovávanie fotografií alebo videí zachytávajúcich vás na nami organizovaných podujatiach.

Iné údaje

Ďalšie osobné údaje, ktoré nie sú uvedené vyššie, ktoré Správcovia spracúvajú a prostredníctvom ktorých vás možno priamo alebo nepriamo identifikovať, ako sú údaje o produktoch, službách a iných plneniach, ktoré vám Správcovia poskytli (napr. identifikácia kupovanej nehnuteľnosti, nájomných priestorov, a pod.) a ďalšie osobné údaje, ktorých spracovanie je nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov prevádzkovateľov v tejto súvislosti.

6.        Na čo používame vaše osobné údaje a aký je právny základ ich spracovania?

Obchodný vzťah

(viac informácií onre)

Komunikácia. Ak ste náš existujúci alebo potenciálny obchodný partner, používame vaše osobné údaje na komunikáciu týkajúcu sa našich obchodných záležitostí. To zahŕňa komunikáciu s vami a vašimi zamestnancami, riešenie problémov, zaistenie bezpečnosti v našich priestoroch, ochranu majetku našich nájomcov a dodávateľov a zmiernenie škôd. Spracúvanie vašich osobných údajov je založené na plnení zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Bez týchto údajov by sme s vami nemohli komunikovať ani plniť naše zmluvné záväzky.

Plnenie zmluvných záväzkov. Osobné údaje sú spracúvané za účelom plnenia zmluvy, ktorú ste s nami uzavreli ako obchodný partner. Používa sa tiež na riešenie akýchkoľvek nárokov týkajúcich sa tovaru a služieb, ktoré nám poskytujete, a na vedenie záznamov o našich dodávateľoch. Osobné údaje sú uchovávané počas trvania zmluvného vzťahu medzi vami a nami. Poskytnutie osobných údajov je nevyhnutnou podmienkou pre uzatvorenie, vedenie a plnenie zmluvy. Bez týchto údajov by nebolo možné zmluvu uzavrieť, udržiavať alebo plniť.

Stanovenie, uplatňovanie a obhajoba právnych nárokov. Po skončení nášho zmluvného vzťahu môžeme naďalej spracúvať osobné údaje potrebné na ochranu našich práv a na prípadnú obranu našich právnych nárokov, vrátane vymáhania nezaplatených súm. Osobné údaje, ktoré už nie sú potrebné alebo pre ktoré neexistuje právny základ na uchovávanie, sú nenávratne anonymizované alebo bezpečne zlikvidované. V prípade sporov, pri ktorých potrebujeme obhajovať, konať alebo dokonca uplatňovať nároky voči vám alebo tretím stranám, si môžeme ponechať osobné údaje, ktoré považujeme za primerane potrebné na spracovanie na tieto následné účely, kým je možné takýto nárok uplatniť.

Nábor zamestnancov

(viac informácií onre)

Proces náboru. Vaše osobné údaje spracúvame na účely náboru a prijímania zamestnancov. Tieto údaje slúžia na identifikáciu a hodnotenie kandidátov na potenciálne pracovné pozície v rámci skupiny CTP. Osobné údaje sú tiež nevyhnutné na uzatvorenie pracovnej zmluvy s vami a sú naďalej spracúvané počas trvania výberového konania. Na tento účel môžu byť vaše osobné údaje zdieľané s konkrétnou spoločnosťou v rámci CTP Group, ktorá ponúka voľné pracovné miesto.

Náborový program. Vaše osobné údaje si môžeme ponechať pre budúce pracovné príležitosti v rámci CTP Group. V takom prípade si vyžiadame váš súhlas buď pred, alebo po odoslaní oficiálnej žiadosti o zamestnanie, čo vám umožní stať sa súčasťou nášho náborového programu. Tento program vám umožňuje dostávať ďalšie pracovné ponuky v rámci skupiny CTP a je úplne dobrovoľný. Ak nám dáte súhlas, môžeme spracúvať vaše osobné údaje za účelom kontaktovania vás ohľadom vhodných pracovných príležitostí v rámci CTP Group.

Pracovný pomer

(viac informácií onre)

Riadenie zamestnanosti. Vaše osobné údaje spracúvame predovšetkým za účelom riadenia našich zamestnancov a ich pracovných činností. Patria sem hodnotenia, kariérny rast, správa miezd, odmien, bonusov a iných vyplácaných súm a ich kontrola. Ide aj o vybavovanie dovoleniek, rozhodovanie o povýšení, prestupoch na iné pozície, presťahovania, stáže, disciplinárne opatrenia, skončenie pracovného pomeru, platenie daní a povinných odvodov, zabezpečenie lekárskych prehliadok súvisiacich s výkonom práce, zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, vedenie evidencie (vrátane evidencie práceneschopnosti, pracovných úrazov a chorôb z povolania), plnenie ohlasovacej povinnosti voči štátnym orgánom a posudzovanie hlásení na základe zákonov na ochranu oznamovateľov. Vykonávame aj audity a dodržiavame požiadavky dozorných orgánov alebo iných orgánov verejnej moci.

Webové stránky

(viac informácií onre)

Fungovanie webových stránok. Umiestnenie určitých súborov cookie je nevyhnutné pre správne fungovanie webových stránok. Webové stránky nemôžu správne fungovať vo vašom prehliadači bez nevyhnutných súborov cookie. Ich používanie sa považuje za plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR a bez nich nemôžete webové stránky používať.

Analýza a preferencie. P Ak nám poskytnete svoj súhlas, môžeme použiť vaše osobné údaje na zapamätanie si zvolených nastavení a prispôsobenie vášho rozhrania, ako sú regionálne nastavenia (preferovaný účel), alebo na analýzu toho, ako používate naše webové stránky alebo aplikácie (analytický účel).

Marketingové aktivity

Súhlas pre marketingovú komunikáciu. Na základe vášho súhlasu vám môžeme zasielať náš newsletter a ďalšie súvisiace informácie o aktivitách skupiny CTP. Tieto informácie môžu zahŕňať podrobnosti o našich službách a produktoch, špeciálnych ponukách a podujatiach organizovaných nami alebo inými subjektmi v rámci skupiny CTP. Na odber noviniek sa môžete prihlásiť prostredníctvom online formulára dostupného na webových stránkach.

Súhlas s fotografovaním a audiovizuálnym záznamom. S vaším súhlasom môžeme spracovávať ďalšie osobné údaje na marketingové účely skupiny CTP. To zahŕňa nahrávanie, zverejňovanie a ukladanie fotografií alebo videí, ktoré vás zachytávajú a boli nasnímané na nami organizovaných podujatiach. Tieto údaje môžu byť použité na prieskum trhu, propagáciu produktov a služieb, zasielanie ponúk a personalizovaných obchodných informácií, organizáciu a propagáciu podujatí a ďalšie marketingové aktivity skupiny CTP.

 

Správcovia spracúvajú Vaše osobné údaje na účely uvedené vyššie. Právny základ spracúvania osobných údajov zahŕňa:

1. a) na splnenie našich záväzkov, ku ktorým sme sa zaviazali (plnenie zmluvy, článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR);
2. b) sledovať naše obchodné záujmy (oprávnený záujem, článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR), napríklad budovanie a koordinácia vzťahu s vami;
3. c) dodržiavať právne predpisy (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR);
4. d) s vaším súhlasom (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR a článok 9 pre osobitné kategórie údajov). Keď vás požiadame o súhlas, poskytneme vám informácie o tom, aké osobné údaje spracúvame a ako môžete svoj súhlas odvolať.

7.        S kým zdieľame vaše osobné údaje?

Vaše osobné údaje zverejňujeme interne v rámci skupiny CTP, ako aj nasledujúcim subjektom na účely opísané vyššie.

Obchodní partneri

Môžeme spolupracovať napríklad s poskytovateľom platobných služieb, aby sme umožnili rýchlejšie a efektívnejšie platby za naše služby. Títo obchodní partneri budú spracovávať a spravovať vaše osobné údaje v súlade s platnými právnymi predpismi a našimi zmluvnými podmienkami.

Poskytovatelia služieb

Medzi našich poskytovateľov služieb patria:

• Poskytovatelia IT, marketingových, či administratívnych služieb ako ETTEA Group sro, Enerfis sro, TMF Czech, as, Management Data Praha spol. sro, Google LLC, IMPER CZ, sro a bezpečnostné agentúry v našich budovách.
• Poskytovatelia odborných poradenských služieb, ako sú externí audítori, konzultanti, daňoví poradcovia a zákonní zástupcovia, ktorí sú viazaní povinnosťou mlčanlivosti v záujme ochrany našich oprávnených záujmov.

Ostatné strany

Ak to vyžaduje zákon alebo je to potrebné na ochranu našej prevádzky, môžeme poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám. To môže zahŕňať prípady súdneho konania alebo výkonu súdnych alebo úradných rozhodnutí. Tieto subjekty môžu požadovať Vaše osobné údaje aj za účelom vymáhania zákonných povinností, zaistenia národnej bezpečnosti, boja proti terorizmu a ďalších aspektov súvisiacich s verejnou bezpečnosťou, a to všetko v súlade s právnymi predpismi.

Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť tretej strane v prípade zlúčenia, prevodu, akvizície, predaja alebo v prípade insolvenčného konania. Okrem spôsobov sprístupnenia údajov opísaných v týchto Zásadách môžeme tiež zdieľať informácie o vás s tretími stranami na základe vášho samostatného súhlasu alebo na vašu žiadosť.

So spracovateľmi údajov sme uzavreli zmluvy o spracovaní údajov (okrem prípadov, keď takáto dohoda nie je povinná, napríklad pri prenose osobných údajov orgánom verejnej moci). Tieto zmluvy zabezpečujú minimálne rovnakú úroveň ochrany osobných údajov ako tieto Zásady.

8.        Ako zabezpečujeme vaše osobné údaje?

Zaviedli sme a udržiavame vhodné technické a organizačné opatrenia, interné kontroly a procesy informačnej bezpečnosti v súlade s právnymi požiadavkami a priemyselnými štandardmi, ktoré sú primerané potenciálnym rizikám pre vás ako dotknutú osobu.

Berieme do úvahy aj stav technologického vývoja, aby sme ochránili vaše osobné údaje pred náhodnou stratou, zničením, zmenou, neoprávneným zverejnením alebo prístupom. Takéto opatrenia môžu okrem iného zahŕňať prijatie primeraných krokov na zabezpečenie zodpovednosti príslušných zamestnancov, ktorí majú prístup k vašim údajom, školenia zamestnancov, pravidelné zálohovanie údajov, postupy obnovy údajov, správu incidentov, softvérovú ochranu zariadení, kde sú uložené osobné údaje, a iné podobné operácie.

9.        Kam posielame vaše osobné údaje?

Spracovanie vašich osobných údajov môže zahŕňať prenos, uchovávanie a spracovanie vašich osobných údajov v rámci krajiny vášho bydliska a potenciálne aj mimo nej v súlade s týmito zásadami. Vaše osobné údaje budú prenášané v rámci skupiny CTP, ktorú primárne tvoria spoločnosti so sídlom v Európskom hospodárskom priestore, ako aj spoločnosť so sídlom v Srbskej republike.

V súlade s platnými právnymi predpismi prijmeme primerané opatrenia, aby sme zabezpečili, že vaše osobné údaje budú pri prenose do inej krajiny chránené. Tieto opatrenia zahŕňajú použitie štandardných zmluvných doložiek na zabezpečenie prenosu osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak by ste chceli požiadať o ďalšie informácie alebo získať kópiu štandardných zmluvných doložiek, kontaktujte nás podľa pokynov v časti „11. Kontaktujte nás“ nižšie.

10.   Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje?

S vaším súhlasom

Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, budú použité len po dobu trvania súhlasu, ktorý ste nám udelili. Poskytnutie súhlasu je úplne dobrovoľné. Bez ohľadu na pôvodne stanovenú dobu trvania súhlasu máte právo ho kedykoľvek odvolať. Ak bude súhlas odvolaný, prestaneme používať vaše osobné údaje na tento konkrétny účel.

V súčasnosti požadujeme súhlas na tieto účely:

• Účasť v náborovom programe – Váš súhlas trvá 2 roky od jeho udelenia,
• Zhotovovanie fotografií alebo audiovizuálnych záznamov – Váš súhlas trvá 3 roky od jeho udelenia,
• Prijímanie marketingových oznámení – Váš súhlas trvá 3 roky od predplatenia a
• Používanie cookies a iných foriem sledovania užívateľov – Váš súhlas trvá 12 mesiacov.

Po uplynutí platnosti niektorého z vyššie uvedených súhlasov požiadame o jeho obnovenie.

Naše zmluvné povinnosti

Ak Vaše osobné údaje spracúvame na plnenie našich zmluvných povinností alebo ak je to nevyhnutné na výkon našich práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy, budú tieto údaje uchovávané po dobu trvania zmluvy a spravidla maximálne po dobu troch rokov od jej ukončenia resp. expirácia. V určitých prípadoch sa toto obdobie môže predĺžiť až na desať rokov.

Naše zákonné povinnosti

Ak vaše osobné údaje spracúvame na splnenie našich zákonných povinností, robíme tak po dobu stanovenú platnými právnymi predpismi. V súlade s daňovými predpismi uchovávame tieto údaje najmä desať rokov od vystavenia príslušných faktúr a transakčných dokladov. U zamestnancov sa niektoré doklady uchovávajú na účely dôchodkového poistenia zo zákona až tridsať rokov.

Naše oprávnené záujmy

Ak je spracovanie vašich osobných údajov nevyhnutné na naše iné legitímne právne alebo obchodné účely (ako je vedenie finančných záznamov alebo dokončenie prebiehajúcich obchodných transakcií), môžeme tieto údaje uchovávať dlhšie, kým sa príslušný účel nesplní. Táto situácia môže nastať napríklad vtedy, keď aktívne uplatňujeme svoje práva; v takom prípade uchovávame údaje, kým nebudú obhajované naše práva.

11.   Kontaktujte nás

Ak by ste chceli opraviť svoje údaje, odoslať požiadavku alebo nám položiť otázku, môžete nás kontaktovať.

Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je prostredníctvom e-mailovej adresy privacy@ctp.eu.

Alternatively, you can contact us at the address of the relevant controller from the list of Controllers of your personal data available at CTP Group Companies or at the following general address:

CTP Invest, spol. s.r.o.

Správca údajov

Národní 135/14

110 00 Praha 1

Česká republika

Ak sú vaše žiadosti zjavne neopodstatnené alebo neprimerané vzhľadom na súvisiace administratívne náklady, môžeme účtovať primeraný poplatok.

12.   Aké sú vaše práva a ako ich môžete uplatniť?

Keď uplatníte svoje práva, odpovieme na vašu žiadosť do 30 dní. V prípade zložitejších požiadaviek môžeme túto lehotu predĺžiť, no v každom prípade vás budeme informovať.

V súvislosti s vašimi osobnými údajmi máte nasledovné práva:

Prístup k Vašim osobným údajom

Máte právo vedieť, či používame vaše údaje. Ak sa nás opýtate, povieme vám, či vaše údaje používame alebo nie. Ak tak urobíme, môžete tiež požiadať o informácie o tom, ako používame vaše údaje, a získať kópiu údajov, ktoré používame.

Odvolanie súhlasu

Máte právo odvolať svoj súhlas, ak ste už predtým udelili súhlas so spracovaním vašich osobných údajov. Odvolanie súhlasu neznamená, že predchádzajúce použitie vašich osobných údajov pred odvolaním bolo nezákonné, ale vaše osobné údaje už nebudeme používať na účely, na ktoré ste súhlas odvolali.

Overenie osobných údajov a žiadosť o zmenu alebo opravu

Máte právo overiť správnosť svojich osobných údajov a požiadať nás o aktualizáciu alebo opravu akýchkoľvek nepresností, ktoré v súčasnosti používame.

Vymazanie osobných údajov

V určitých situáciách máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, ktoré uchovávame. Toto právo sa uplatňuje napríklad vtedy, keď svoj súhlas odvoláte, alebo keď údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli použité. Vaše údaje sa snažíme vymazať vždy, keď ich už nepotrebujeme. Žiadosť o vymazanie vašich osobných údajov však môže viesť k strate prístupu k našim službám. Osobné údaje, ktoré sme zo zákona povinní uchovávať, nebudú odstránené.

Obmedzenie spracovania osobných údajov

V určitých situáciách máte právo na to, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov. Toto právo sa uplatňuje napríklad vtedy, keď namietate proti presnosti osobných údajov alebo keď považujete naše používanie vašich údajov za nezákonné.

Žiadosť a prenos osobných údajov

Za určitých okolností máte právo získať svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a ak je to technicky možné, máte právo ich bezproblémovo preniesť inému prevádzkovateľovi.

Námietka proti spracovaniu Vašich osobných údajov

Máte právo z dôvodov týkajúcich sa Vašej konkrétnej situácie namietať proti spracúvaniu Vašich osobných údajov, ktoré je založené na našich oprávnených záujmoch, vrátane priamej marketingovej komunikácie vrátane profilovania. Ak vznesiete námietku proti spracovaniu vašich osobných údajov, nebudeme vaše údaje používať, kým nerozhodneme o oprávnenosti vašej námietky.

Podanie reklamácie

Ak nesúhlasíte so spracovaním osobných údajov alebo ochranou vašich osobných údajov, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu v členskom štáte EÚ, v ktorom sa nachádza prevádzkovateľ. Podanie sťažnosti vám nebráni v uplatňovaní akýchkoľvek nárokov, ktoré sa riadia vnútroštátnymi právnymi predpismi

• Česká republika: Úrad na ochranu osobných údajov, adresa: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7; webstránka: uoou.cz.
• Rakúsko: Rakúsky úrad na ochranu údajov (Österreichische Datenschutzbehörde), adresa: Barichgasse 40-42, 1030 Viedeň, Rakúsko, http://www.data-protection-authority.gv.at/.
• Bulharsko: Komisia pre ochranu osobných údajov (Комисия за защита на личните данни), adresa: 2, Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bulharsko, http://www.cpdp.bg/.
• Nemecko: Spolkový komisár pre ochranu údajov a slobodu informácií (Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit), adresa: Husarenstraße 30, 53117 Bonn, Nemecko, http://www.bfdi.bund.de/EN/Home/home_node.html.
• Maďarsko: Maďarský národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság), adresa: Falk Miksa utca 9-11, H-1055 Budapešť, Maďarsko, http://www.naih.hu/about-the-authority.
• Poľsko: Úrad prezidenta pre ochranu osobných údajov (Urzad Ochrony Danych Osobowych), adresa: Stawki 2, 00-193 Varšava, Poľsko, http://uodo.gov.pl/en.
• Srbsko: Komisár pre informácie verejného významu a ochranu osobných údajov (Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti), adresa: Bulevar kralja Aleksandra 15, 11000 Belehrad, Srbsko, http://www.poverenik.rs/.
• Slovensko: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, adresa: Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slovensko, https://dataprotection.gov.sk/en/.
• Rumunsko: Národný dozorný orgán pre spracovanie osobných údajov (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal), adresa: B-dul Magheru 28-30, sektor 1, 010336 Bukurešť, Rumunsko, http://www.dataprotection.ro/.
• Holandsko: Holandský úrad na ochranu údajov (Autoriteit Persoonsgegevens), adresa: Bezuidenhoutseweg 30, 2594 AV Haag, Holandsko, http://autoriteitpersoonsgegevens.nl/.

13.   Ďalšie informácie

Žiadne plne automatizované rozhodovanie

Nerobíme žiadne rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracovaní, vrátane profilovania. Namiesto toho do rozhodovania vždy zapájame ľudský dohľad.