{"id":99268,"date":"2024-10-17T15:51:56","date_gmt":"2024-10-17T13:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ctp.eu\/?page_id=99268"},"modified":"2025-08-05T13:25:39","modified_gmt":"2025-08-05T11:25:39","slug":"general-data-protection-principles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/","title":{"rendered":"V\u0161eobecn\u00e9 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div class=\"policy\">\n<h2>V\u0161eobecn\u00e9 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>V\u0161eobecn\u00e9 ustanovenia<\/strong><\/h1>\n<p>CTP Group, composed of regional offices and the companies under or affiliated with them (\u201c<strong>Skupina CTP<\/strong>\" alebo \"<strong>my<\/strong>\u201c), is committed to protecting and respecting your privacy and the personal data you entrust to us. The current list of all companies belonging to the CTP Group that handle your personal data can be found at\u00a0<a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/ctp-group-companies\/\">Spolo\u010dnosti skupiny CTP<\/a>.<\/p>\n<p>Tieto v\u0161eobecn\u00e9 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov (\u201e<strong>Princ\u00edpy<\/strong>\u201c) sl\u00fa\u017eia ako z\u00e1kladn\u00e9 pokyny, ktor\u00fdmi sa riadime pri ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, a poskytuj\u00fa v\u00e1m preh\u013ead o tom, ako zhroma\u017e\u010fujeme, pou\u017e\u00edvame, uchov\u00e1vame a chr\u00e1nime va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Tieto Z\u00e1sady sa vo v\u0161eobecnosti vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky situ\u00e1cie, kedy m\u00f4\u017eeme pr\u00eds\u0165 do kontaktu s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi a sl\u00fa\u017eia aj ako vstupn\u00e1 br\u00e1na k inform\u00e1ci\u00e1m o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov skupinou CTP v konkr\u00e9tnych be\u017en\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n<h1><strong>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Z\u00e1kladn\u00e9 princ\u00edpy ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/h1>\n<p>Pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov plne dodr\u017eiavame a re\u0161pektujeme pr\u00e1vne predpisy s\u00favisiace s ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe t\u00fdchto \u00fadajov a o zru\u0161en\u00ed smernice 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov), ako aj z\u00e1kona \u010d. 110\/2019 Z. z. o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, as zmenen\u00e9 a doplnen\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Transparentnos\u0165<\/strong><br \/>\nV\u00e1\u017eime si d\u00f4veru, ktor\u00fa n\u00e1m prejavujete, a preto pri v\u0161etk\u00fdch postupoch s\u00favisiacich s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi postupujeme transparentne a jasne. Na\u0161e princ\u00edpy s\u00fa \u013eahko dostupn\u00e9 a zrozumite\u013en\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Ochrana na prvom mieste<\/strong><\/p>\n<p>Ochrana va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je na\u0161ou najvy\u0161\u0161ou prioritou. Pou\u017e\u00edvame najnov\u0161ie technol\u00f3gie a postupy, aby sme zabezpe\u010dili, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zostan\u00fa v bezpe\u010d\u00ed pred ak\u00fdmko\u013evek neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom.<\/p>\n<p><strong>D\u00f4vera a re\u0161pekt<\/strong><\/p>\n<p>Re\u0161pektujeme v\u00e1\u0161 osobn\u00fd priestor a va\u0161e pr\u00e1vo na s\u00fakromie. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame len na jasne definovan\u00e9 \u00fa\u010dely a v\u017edy v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n<p><strong>Zodpovednos\u0165<\/strong><br \/>\nPreber\u00e1me pln\u00fa zodpovednos\u0165 za ka\u017ed\u00fa \u010dinnos\u0165 s\u00favisiacu s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi a zabezpe\u010dujeme, aby sme sprac\u00favali iba tie inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9. Dodr\u017eiavame pr\u00edsne pravidl\u00e1 a \u0161tandardy, aby sme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje spravovali s maxim\u00e1lnou starostlivos\u0165ou.<\/p>\n<p><strong>Va\u0161e rozhodnutia<\/strong><\/p>\n<p>Re\u0161pektujeme va\u0161e pr\u00e1vo na spr\u00e1vu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Umo\u017e\u0148ujeme V\u00e1m akt\u00edvne kontrolova\u0165 nakladanie s Va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi a v\u0161etky Va\u0161e \u017eiadosti a dotazy vybavujeme s n\u00e1le\u017eitou v\u00e1\u017enos\u0165ou a re\u0161pektom.<\/p>\n<h1><strong>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Sprievodca z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/h1>\n<ul>\n<li>Pre naj\u010dastej\u0161ie situ\u00e1cie, kedy spolo\u010dnosti skupiny CTP vystupuj\u00fa ako spr\u00e1vcovia va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, sme pripravili podrobn\u00e9 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov, ktor\u00e9 v\u00e1m poskytn\u00fa inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnom uplat\u0148ovan\u00ed vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch z\u00e1sad:<\/li>\n<li>Pre obchodn\u00fdch partnerov, predov\u0161etk\u00fdm na\u0161ich n\u00e1jomcov alebo dod\u00e1vate\u013eov \u2013 vi\u010f odkaz;<\/li>\n<li>Pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a in\u00e9 osoby pr\u00edtomn\u00e9 v na\u0161ich priestoroch v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm kamerov\u00fdch syst\u00e9mov a identifik\u00e1ciou n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov \u2013 vi\u010f odkaz;<\/li>\n<li>Pre zamestnancov \u2013 pozri odkaz; a<\/li>\n<li>Pre uch\u00e1dza\u010dov o pr\u00e1cu v r\u00e1mci n\u00e1borov\u00e9ho procesu \u2013 vi\u010f odkaz.<\/li>\n<\/ul>\n<h1><strong>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Spr\u00e1vcovia \u00fadajov<\/strong><\/h1>\n<p>Ke\u010f prich\u00e1dzame do kontaktu s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi, vystupujeme bu\u010f ako spr\u00e1vca \u00fadajov alebo ako spracovate\u013e \u00fadajov. V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch je prev\u00e1dzkovate\u013eom va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v\u017edy aspo\u0148 jedna zo spolo\u010dnost\u00ed skupiny CTP. Konkr\u00e9tny prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov je zvy\u010dajne podrobne pop\u00edsan\u00fd v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany \u00fadajov pre konkr\u00e9tne situ\u00e1cie. Ak sa na va\u0161u situ\u00e1ciu nevz\u0165ahuj\u00fa \u017eiadne konkr\u00e9tne z\u00e1sady ochrany \u00fadajov alebo nie je ur\u010den\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e, potom je prev\u00e1dzkovate\u013eom spolo\u010dnos\u0165 CTP Group, ktorej ste poskytli osobn\u00e9 \u00fadaje alebo ktor\u00e1 zhroma\u017edila va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Aktu\u00e1lny zoznam v\u0161etk\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed p\u00f4sobiacich ako prev\u00e1dzkovatelia \u00fadajov vr\u00e1tane ich kontaktn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1jdete na<a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/ctp-group-companies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spolo\u010dnosti skupiny CTP<\/a> (&#8220;<strong>Ovl\u00e1da\u010de<\/strong>\u201c alebo jednotliv\u00e9 spolo\u010dnosti ako \u201e<strong>Ovl\u00e1da\u010d<\/strong>\u201c).<\/p>\n<p>Pre osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 alebo zhroma\u017eden\u00e9 prostredn\u00edctvom na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok www.ctp.eu (\u201e<strong>Webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>\u201c), prev\u00e1dzkovate\u013eom \u00fadajov je CTP Invest, spol. s ro, so s\u00eddlom CTPark Humpolec 1571, 396 01 Humpolec, \u010cesk\u00e1 republika, I\u010cO: 261 66 453, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri vedenom Krajsk\u00fdm s\u00fadom v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjoviciach, vlo\u017eka \u010d. C 15647.<\/p>\n<h1><strong>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme a ako?<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Identifika\u010dn\u00e9 a kontaktn\u00e9 inform\u00e1cie<\/strong><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame na komunik\u00e1ciu s vami a na va\u0161u identifik\u00e1ciu a overenie, zah\u0155\u0148aj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm va\u0161e meno, priezvisko, adresu trval\u00e9ho bydliska, doru\u010dovaciu adresu, d\u00e1tum narodenia, e-mailov\u00fa adresu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a identifik\u00e1tor d\u00e1tovej schr\u00e1nky alebo in\u00fd identifik\u00e1tor komunika\u010dnej platformy. Tieto \u00fadaje s\u00fa potrebn\u00e9 na zaistenie bezpe\u010dnosti a presnosti na\u0161ej komunik\u00e1cie s vami a efekt\u00edvneho poskytovania na\u0161ich slu\u017eieb. Okrem priameho z\u00edskavania \u00fadajov od v\u00e1s m\u00f4\u017eeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pravidelne aktualizova\u0165 z verejne dostupn\u00fdch zdrojov (najm\u00e4 z Obchodn\u00e9ho registra, \u017divnostensk\u00e9ho registra, ARES, Insolven\u010dn\u00e9ho registra a webov\u00fdch str\u00e1nok obchodn\u00fdch partnerov), aby sme zaistili, \u017ee sprac\u00favame len presn\u00e9 a aktu\u00e1lne - doteraj\u0161ie \u00fadaje.<\/p>\n<p><strong>Inform\u00e1cie o platbe <\/strong><\/p>\n<p>Platobn\u00e9 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame, zah\u0155\u0148aj\u00fa \u010d\u00edslo v\u00e1\u0161ho bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, podrobnosti o banke, ktor\u00e1 spravuje v\u00e1\u0161 platobn\u00fd \u00fa\u010det, ako aj k\u00f3dy BIC, SWIFT a IBAN. Tieto inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa n\u00e1m poskytnut\u00e9 v r\u00e1mci obchodn\u00e9ho alebo zamestnaneck\u00e9ho vz\u0165ahu, s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre bezpe\u010dn\u00e9 a presn\u00e9 vykon\u00e1vanie finan\u010dn\u00fdch transakci\u00ed medzi nami a vami.<\/p>\n<p><strong>Inform\u00e1cie o pr\u00e1vnych n\u00e1rokoch <\/strong><\/p>\n<p>\u00dadaje identifikuj\u00face n\u00e1roky medzi vami a nami zah\u0155\u0148aj\u00fa inform\u00e1cie o va\u0161ich n\u00e1rokoch a ak\u00fdchko\u013evek potenci\u00e1lnych n\u00e1rokoch, ktor\u00e9 vo\u010di v\u00e1m m\u00e1me. Tieto \u00fadaje sa t\u00fdkaj\u00fa va\u0161ich zmluvn\u00fdch alebo in\u00fdch vz\u0165ahov s nami a sl\u00fa\u017eia na efekt\u00edvne rie\u0161enie pr\u00edpadn\u00fdch sporov a zabezpe\u010denie spravodliv\u00e9ho plnenia na\u0161ich z\u00e1v\u00e4zkov vo\u010di v\u00e1m.<\/p>\n<p><strong>\u00dadaje zhroma\u017eden\u00e9 od pou\u017e\u00edvate\u013eov na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookie<\/strong><\/p>\n<p>V r\u00e1mci poskytovania pr\u00edstupu na Webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvame cookies. Ke\u010f nav\u0161t\u00edvite na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, zhroma\u017e\u010fujeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookie prostredn\u00edctvom v\u00e1\u0161ho webov\u00e9ho prehliada\u010da. Zhroma\u017e\u010fujeme a pou\u017e\u00edvame \u00fadaje o va\u0161om zariaden\u00ed (ako je typ zariadenia, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m, pou\u017e\u00edvan\u00fd prehliada\u010d, poskytovate\u013e pripojenia), \u00fadaje o va\u0161om pou\u017e\u00edvan\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nok alebo aplik\u00e1cie (ako je d\u00e1tum, \u010das a trvanie va\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy, hist\u00f3ria prehliadania webov\u00e9 str\u00e1nky), s\u00fabory cookie prehr\u00e1va\u010da videa a analytick\u00e9 s\u00fabory cookie.<\/p>\n<p><strong>\u00dadaje spracov\u00e1van\u00e9 v s\u00favislosti s prev\u00e1dzkou kamerov\u00fdch syst\u00e9mov<\/strong><\/p>\n<p>Pri prev\u00e1dzke kamerov\u00fdch syst\u00e9mov vznikaj\u00fa obrazov\u00e9 z\u00e1znamy, ktor\u00e9 \u010dasto ved\u00fa k spracovaniu osobn\u00fdch \u00fadajov vidite\u013en\u00fdch v t\u00fdchto z\u00e1znamoch. Tieto \u00fadaje zah\u0155\u0148aj\u00fa najm\u00e4 v\u00e1\u0161 vzh\u013ead a \u010fal\u0161ie vizu\u00e1lne rozpoznate\u013en\u00e9 vlastnosti, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa identifik\u00e1ciu.<\/p>\n<p><strong>\u00dadaje s\u00favisiace s marketingov\u00fdmi aktivitami <\/strong><\/p>\n<p>Ak si \u017eel\u00e1te odobera\u0165 n\u00e1\u0161 newsletter, budete po\u017eiadan\u00ed o poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov vr\u00e1tane mena, priezviska, e-mailovej adresy a pr\u00edpadne aj telef\u00f3nneho \u010d\u00edsla. Okrem kontaktn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eeme spracov\u00e1va\u0165 aj va\u0161e odpovede alebo sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu t\u00fdkaj\u00facu sa newsletterov, ktor\u00e9 v\u00e1m posielame.<\/p>\n<p>Ak n\u00e1m d\u00e1te s\u00fahlas, m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 aj \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely skupiny CTP, ako je zaznamen\u00e1vanie, zverej\u0148ovanie a uchov\u00e1vanie fotografi\u00ed alebo vide\u00ed zachyt\u00e1vaj\u00facich v\u00e1s na nami organizovan\u00fdch podujatiach.<\/p>\n<p><strong>In\u00e9 \u00fadaje <\/strong><\/p>\n<p>\u010eal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nie s\u00fa uveden\u00e9 vy\u0161\u0161ie, ktor\u00e9 Spr\u00e1vcovia sprac\u00favaj\u00fa a prostredn\u00edctvom ktor\u00fdch v\u00e1s mo\u017eno priamo alebo nepriamo identifikova\u0165, ako s\u00fa \u00fadaje o produktoch, slu\u017eb\u00e1ch a in\u00fdch plneniach, ktor\u00e9 v\u00e1m Spr\u00e1vcovia poskytli (napr. identifik\u00e1cia kupovanej nehnute\u013enosti, n\u00e1jomn\u00fdch priestorov, a pod.) a \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00fdch spracovanie je nevyhnutn\u00e9 na ochranu opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013eov v tejto s\u00favislosti.<\/p>\n<h1><strong>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Na \u010do pou\u017e\u00edvame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje a ak\u00fd je pr\u00e1vny z\u00e1klad ich spracovania?<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Obchodn\u00fd vz\u0165ah<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\"><em>(viac inform\u00e1ci\u00ed <\/em><em>on<\/em><span><em>re<\/em><\/span><em>)<\/em><\/a><\/p>\n<p><u>Komunik\u00e1cia.<\/u> Ak ste n\u00e1\u0161 existuj\u00faci alebo potenci\u00e1lny obchodn\u00fd partner, pou\u017e\u00edvame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na komunik\u00e1ciu t\u00fdkaj\u00facu sa na\u0161ich obchodn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed. To zah\u0155\u0148a komunik\u00e1ciu s vami a va\u0161imi zamestnancami, rie\u0161enie probl\u00e9mov, zaistenie bezpe\u010dnosti v na\u0161ich priestoroch, ochranu majetku na\u0161ich n\u00e1jomcov a dod\u00e1vate\u013eov a zmiernenie \u0161k\u00f4d. Sprac\u00favanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je zalo\u017een\u00e9 na plnen\u00ed zmluvy pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR. Bez t\u00fdchto \u00fadajov by sme s vami nemohli komunikova\u0165 ani plni\u0165 na\u0161e zmluvn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky.<\/p>\n<p><u>Plnenie zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov.<\/u>\u00a0Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 za \u00fa\u010delom plnenia zmluvy, ktor\u00fa ste s nami uzavreli ako obchodn\u00fd partner. Pou\u017e\u00edva sa tie\u017e na rie\u0161enie ak\u00fdchko\u013evek n\u00e1rokov t\u00fdkaj\u00facich sa tovaru a slu\u017eieb, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytujete, a na vedenie z\u00e1znamov o na\u0161ich dod\u00e1vate\u013eoch. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi vami a nami. Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutnou podmienkou pre uzatvorenie, vedenie a plnenie zmluvy. Bez t\u00fdchto \u00fadajov by nebolo mo\u017en\u00e9 zmluvu uzavrie\u0165, udr\u017eiava\u0165 alebo plni\u0165.<\/p>\n<p><u>Stanovenie, uplat\u0148ovanie a obhajoba pr\u00e1vnych n\u00e1rokov<\/u><strong>.<\/strong>\u00a0Po skon\u010den\u00ed n\u00e1\u0161ho zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu m\u00f4\u017eeme na\u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na ochranu na\u0161ich pr\u00e1v a na pr\u00edpadn\u00fa obranu na\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, vr\u00e1tane vym\u00e1hania nezaplaten\u00fdch s\u00fam. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 alebo pre ktor\u00e9 neexistuje pr\u00e1vny z\u00e1klad na uchov\u00e1vanie, s\u00fa nen\u00e1vratne anonymizovan\u00e9 alebo bezpe\u010dne zlikvidovan\u00e9. V pr\u00edpade sporov, pri ktor\u00fdch potrebujeme obhajova\u0165, kona\u0165 alebo dokonca uplat\u0148ova\u0165 n\u00e1roky vo\u010di v\u00e1m alebo tret\u00edm stran\u00e1m, si m\u00f4\u017eeme ponecha\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 pova\u017eujeme za primerane potrebn\u00e9 na spracovanie na tieto n\u00e1sledn\u00e9 \u00fa\u010dely, k\u00fdm je mo\u017en\u00e9 tak\u00fdto n\u00e1rok uplatni\u0165.<\/p>\n<p><strong>N\u00e1bor zamestnancov<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/recruitment-privacy-policy\/\"><em>(viac inform\u00e1ci\u00ed <\/em><em>on<\/em><span><em>re<\/em><\/span><em>)<\/em><\/a><\/p>\n<p><u>Proces n\u00e1boru.<\/u> Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na \u00fa\u010dely n\u00e1boru a prij\u00edmania zamestnancov. Tieto \u00fadaje sl\u00fa\u017eia na identifik\u00e1ciu a hodnotenie kandid\u00e1tov na potenci\u00e1lne pracovn\u00e9 poz\u00edcie v r\u00e1mci skupiny CTP. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa tie\u017e nevyhnutn\u00e9 na uzatvorenie pracovnej zmluvy s vami a s\u00fa na\u010falej sprac\u00favan\u00e9 po\u010das trvania v\u00fdberov\u00e9ho konania. Na tento \u00fa\u010del m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zdie\u013ean\u00e9 s konkr\u00e9tnou spolo\u010dnos\u0165ou v r\u00e1mci CTP Group, ktor\u00e1 pon\u00faka vo\u013en\u00e9 pracovn\u00e9 miesto.<\/p>\n<p><u>N\u00e1borov\u00fd program.<\/u> Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje si m\u00f4\u017eeme ponecha\u0165 pre bud\u00face pracovn\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti v r\u00e1mci CTP Group. V takom pr\u00edpade si vy\u017eiadame v\u00e1\u0161 s\u00fahlas bu\u010f pred, alebo po odoslan\u00ed ofici\u00e1lnej \u017eiadosti o zamestnanie, \u010do v\u00e1m umo\u017en\u00ed sta\u0165 sa s\u00fa\u010das\u0165ou n\u00e1\u0161ho n\u00e1borov\u00e9ho programu. Tento program v\u00e1m umo\u017e\u0148uje dost\u00e1va\u0165 \u010fal\u0161ie pracovn\u00e9 ponuky v r\u00e1mci skupiny CTP a je \u00faplne dobrovo\u013en\u00fd. Ak n\u00e1m d\u00e1te s\u00fahlas, m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje za \u00fa\u010delom kontaktovania v\u00e1s oh\u013eadom vhodn\u00fdch pracovn\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed v r\u00e1mci CTP Group.<\/p>\n<p><strong>Pracovn\u00fd pomer <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\"><em>(viac inform\u00e1ci\u00ed <\/em><em>on<\/em><span><em>re<\/em><\/span><em>)<\/em><\/a><\/p>\n<p><u>Riadenie zamestnanosti.<\/u> Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame predov\u0161etk\u00fdm za \u00fa\u010delom riadenia na\u0161ich zamestnancov a ich pracovn\u00fdch \u010dinnost\u00ed. Patria sem hodnotenia, kari\u00e9rny rast, spr\u00e1va miezd, odmien, bonusov a in\u00fdch vypl\u00e1can\u00fdch s\u00fam a ich kontrola. Ide aj o vybavovanie dovoleniek, rozhodovanie o pov\u00fd\u0161en\u00ed, prestupoch na in\u00e9 poz\u00edcie, pres\u0165ahovania, st\u00e1\u017ee, disciplin\u00e1rne opatrenia, skon\u010denie pracovn\u00e9ho pomeru, platenie dan\u00ed a povinn\u00fdch odvodov, zabezpe\u010denie lek\u00e1rskych prehliadok s\u00favisiacich s v\u00fdkonom pr\u00e1ce, zaistenie bezpe\u010dnosti a ochrany zdravia pri pr\u00e1ci, vedenie evidencie (vr\u00e1tane evidencie pr\u00e1ceneschopnosti, pracovn\u00fdch \u00farazov a chor\u00f4b z povolania), plnenie ohlasovacej povinnosti vo\u010di \u0161t\u00e1tnym org\u00e1nom a posudzovanie hl\u00e1sen\u00ed na z\u00e1klade z\u00e1konov na ochranu oznamovate\u013eov. Vykon\u00e1vame aj audity a dodr\u017eiavame po\u017eiadavky dozorn\u00fdch org\u00e1nov alebo in\u00fdch org\u00e1nov verejnej moci.<\/p>\n<p><strong>Webov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\"><em>(viac inform\u00e1ci\u00ed <\/em><em>on<\/em><span><em>re<\/em><\/span><em>)<\/em><\/a><\/p>\n<p><u>Fungovanie webov\u00fdch str\u00e1nok.<\/u> Umiestnenie ur\u010dit\u00fdch s\u00faborov cookie je nevyhnutn\u00e9 pre spr\u00e1vne fungovanie webov\u00fdch str\u00e1nok. Webov\u00e9 str\u00e1nky nem\u00f4\u017eu spr\u00e1vne fungova\u0165 vo va\u0161om prehliada\u010di bez nevyhnutn\u00fdch s\u00faborov cookie. Ich pou\u017e\u00edvanie sa pova\u017euje za plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR a bez nich nem\u00f4\u017eete webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edva\u0165.<\/p>\n<p><u>Anal\u00fdza a preferencie.<\/u> P Ak n\u00e1m poskytnete svoj s\u00fahlas, m\u00f4\u017eeme pou\u017ei\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na zapam\u00e4tanie si zvolen\u00fdch nastaven\u00ed a prisp\u00f4sobenie v\u00e1\u0161ho rozhrania, ako s\u00fa region\u00e1lne nastavenia (preferovan\u00fd \u00fa\u010del), alebo na anal\u00fdzu toho, ako pou\u017e\u00edvate na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky alebo aplik\u00e1cie (analytick\u00fd \u00fa\u010del).<\/p>\n<p><strong>Marketingov\u00e9 aktivity<\/strong><\/p>\n<p><u>S\u00fahlas pre marketingov\u00fa komunik\u00e1ciu.<\/u> Na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu v\u00e1m m\u00f4\u017eeme zasiela\u0165 n\u00e1\u0161 newsletter a \u010fal\u0161ie s\u00favisiace inform\u00e1cie o aktivit\u00e1ch skupiny CTP. Tieto inform\u00e1cie m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165 podrobnosti o na\u0161ich slu\u017eb\u00e1ch a produktoch, \u0161peci\u00e1lnych ponuk\u00e1ch a podujatiach organizovan\u00fdch nami alebo in\u00fdmi subjektmi v r\u00e1mci skupiny CTP. Na odber noviniek sa m\u00f4\u017eete prihl\u00e1si\u0165 prostredn\u00edctvom online formul\u00e1ra dostupn\u00e9ho na webov\u00fdch str\u00e1nkach.<\/p>\n<p><u>S\u00fahlas s fotografovan\u00edm a audiovizu\u00e1lnym z\u00e1znamom.<\/u> S va\u0161\u00edm s\u00fahlasom m\u00f4\u017eeme spracov\u00e1va\u0165 \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely skupiny CTP. To zah\u0155\u0148a nahr\u00e1vanie, zverej\u0148ovanie a ukladanie fotografi\u00ed alebo vide\u00ed, ktor\u00e9 v\u00e1s zachyt\u00e1vaj\u00fa a boli nasn\u00edman\u00e9 na nami organizovan\u00fdch podujatiach. Tieto \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 na prieskum trhu, propag\u00e1ciu produktov a slu\u017eieb, zasielanie pon\u00fak a personalizovan\u00fdch obchodn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, organiz\u00e1ciu a propag\u00e1ciu podujat\u00ed a \u010fal\u0161ie marketingov\u00e9 aktivity skupiny CTP.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spr\u00e1vcovia sprac\u00favaj\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely uveden\u00e9 vy\u0161\u0161ie. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov zah\u0155\u0148a:<\/p>\n<ol>\n<li>a) na splnenie na\u0161ich z\u00e1v\u00e4zkov, ku ktor\u00fdm sme sa zaviazali (plnenie zmluvy, \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR);<\/li>\n<li>b) sledova\u0165 na\u0161e obchodn\u00e9 z\u00e1ujmy (opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem, \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR), napr\u00edklad budovanie a koordin\u00e1cia vz\u0165ahu s vami;<\/li>\n<li>c) dodr\u017eiava\u0165 pr\u00e1vne predpisy (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR);<\/li>\n<li>d) s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR a \u010dl\u00e1nok 9 pre osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie \u00fadajov). Ke\u010f v\u00e1s po\u017eiadame o s\u00fahlas, poskytneme v\u00e1m inform\u00e1cie o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame a ako m\u00f4\u017eete svoj s\u00fahlas odvola\u0165.<\/li>\n<\/ol>\n<h1><strong>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>S k\u00fdm zdie\u013eame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h1>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zverej\u0148ujeme interne v r\u00e1mci skupiny CTP, ako aj nasleduj\u00facim subjektom na \u00fa\u010dely op\u00edsan\u00e9 vy\u0161\u0161ie.<\/p>\n<p><strong>Obchodn\u00ed partneri<\/strong><\/p>\n<p>M\u00f4\u017eeme spolupracova\u0165 napr\u00edklad s poskytovate\u013eom platobn\u00fdch slu\u017eieb, aby sme umo\u017enili r\u00fdchlej\u0161ie a efekt\u00edvnej\u0161ie platby za na\u0161e slu\u017eby. T\u00edto obchodn\u00ed partneri bud\u00fa spracov\u00e1va\u0165 a spravova\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi a na\u0161imi zmluvn\u00fdmi podmienkami.<\/p>\n<p><strong>Poskytovatelia slu\u017eieb<\/strong><\/p>\n<p>Medzi na\u0161ich poskytovate\u013eov slu\u017eieb patria:<\/p>\n<ul>\n<li>Poskytovatelia IT, marketingov\u00fdch, \u010di administrat\u00edvnych slu\u017eieb ako ETTEA Group sro, Enerfis sro, TMF Czech, as, Management Data Praha spol. sro, Google LLC, IMPER CZ, sro a bezpe\u010dnostn\u00e9 agent\u00fary v na\u0161ich budov\u00e1ch.<\/li>\n<li>Poskytovatelia odborn\u00fdch poradensk\u00fdch slu\u017eieb, ako s\u00fa extern\u00ed aud\u00edtori, konzultanti, da\u0148ov\u00ed poradcovia a z\u00e1konn\u00ed z\u00e1stupcovia, ktor\u00ed s\u00fa viazan\u00ed povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti v z\u00e1ujme ochrany na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ostatn\u00e9 strany<\/strong><\/p>\n<p>Ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon alebo je to potrebn\u00e9 na ochranu na\u0161ej prev\u00e1dzky, m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edm stran\u00e1m. To m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 pr\u00edpady s\u00fadneho konania alebo v\u00fdkonu s\u00fadnych alebo \u00faradn\u00fdch rozhodnut\u00ed. Tieto subjekty m\u00f4\u017eu po\u017eadova\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje aj za \u00fa\u010delom vym\u00e1hania z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, zaistenia n\u00e1rodnej bezpe\u010dnosti, boja proti terorizmu a \u010fal\u0161\u00edch aspektov s\u00favisiacich s verejnou bezpe\u010dnos\u0165ou, a to v\u0161etko v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 tretej strane v pr\u00edpade zl\u00fa\u010denia, prevodu, akviz\u00edcie, predaja alebo v pr\u00edpade insolven\u010dn\u00e9ho konania. Okrem sp\u00f4sobov spr\u00edstupnenia \u00fadajov op\u00edsan\u00fdch v t\u00fdchto Z\u00e1sad\u00e1ch m\u00f4\u017eeme tie\u017e zdie\u013ea\u0165 inform\u00e1cie o v\u00e1s s tret\u00edmi stranami na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho samostatn\u00e9ho s\u00fahlasu alebo na va\u0161u \u017eiados\u0165.<\/p>\n<p>So spracovate\u013emi \u00fadajov sme uzavreli zmluvy o spracovan\u00ed \u00fadajov (okrem pr\u00edpadov, ke\u010f tak\u00e1to dohoda nie je povinn\u00e1, napr\u00edklad pri prenose osobn\u00fdch \u00fadajov org\u00e1nom verejnej moci). Tieto zmluvy zabezpe\u010duj\u00fa minim\u00e1lne rovnak\u00fa \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov ako tieto Z\u00e1sady.<\/p>\n<h1><strong>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Ako zabezpe\u010dujeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h1>\n<p>Zaviedli sme a udr\u017eiavame vhodn\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia, intern\u00e9 kontroly a procesy informa\u010dnej bezpe\u010dnosti v s\u00falade s pr\u00e1vnymi po\u017eiadavkami a priemyseln\u00fdmi \u0161tandardmi, ktor\u00e9 s\u00fa primeran\u00e9 potenci\u00e1lnym rizik\u00e1m pre v\u00e1s ako dotknut\u00fa osobu.<\/p>\n<p>Berieme do \u00favahy aj stav technologick\u00e9ho v\u00fdvoja, aby sme ochr\u00e1nili va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pred n\u00e1hodnou stratou, zni\u010den\u00edm, zmenou, neopr\u00e1vnen\u00fdm zverejnen\u00edm alebo pr\u00edstupom. Tak\u00e9to opatrenia m\u00f4\u017eu okrem in\u00e9ho zah\u0155\u0148a\u0165 prijatie primeran\u00fdch krokov na zabezpe\u010denie zodpovednosti pr\u00edslu\u0161n\u00fdch zamestnancov, ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00edstup k va\u0161im \u00fadajom, \u0161kolenia zamestnancov, pravideln\u00e9 z\u00e1lohovanie \u00fadajov, postupy obnovy \u00fadajov, spr\u00e1vu incidentov, softv\u00e9rov\u00fa ochranu zariaden\u00ed, kde s\u00fa ulo\u017een\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, a in\u00e9 podobn\u00e9 oper\u00e1cie.<\/p>\n<h1><strong>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Kam posielame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h1>\n<p>Spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 prenos, uchov\u00e1vanie a spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci krajiny v\u00e1\u0161ho bydliska a potenci\u00e1lne aj mimo nej v s\u00falade s t\u00fdmito z\u00e1sadami. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa pren\u00e1\u0161an\u00e9 v r\u00e1mci skupiny CTP, ktor\u00fa prim\u00e1rne tvoria spolo\u010dnosti so s\u00eddlom v Eur\u00f3pskom hospod\u00e1rskom priestore, ako aj spolo\u010dnos\u0165 so s\u00eddlom v Srbskej republike.<\/p>\n<p>V s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi prijmeme primeran\u00e9 opatrenia, aby sme zabezpe\u010dili, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa pri prenose do inej krajiny chr\u00e1nen\u00e9. Tieto opatrenia zah\u0155\u0148aj\u00fa pou\u017eitie \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek na zabezpe\u010denie prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru. Ak by ste chceli po\u017eiada\u0165 o \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie alebo z\u00edska\u0165 k\u00f3piu \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek, kontaktujte n\u00e1s pod\u013ea pokynov v \u010dasti \u201e11. Kontaktujte n\u00e1s\u201c ni\u017e\u0161ie.<\/p>\n<h1><strong>10.\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Ako dlho uchov\u00e1vame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h1>\n<p><strong>S va\u0161\u00edm s\u00fahlasom<\/strong><\/p>\n<p>Ak sprac\u00favame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu, bud\u00fa pou\u017eit\u00e9 len po dobu trvania s\u00fahlasu, ktor\u00fd ste n\u00e1m udelili. Poskytnutie s\u00fahlasu je \u00faplne dobrovo\u013en\u00e9. Bez oh\u013eadu na p\u00f4vodne stanoven\u00fa dobu trvania s\u00fahlasu m\u00e1te pr\u00e1vo ho kedyko\u013evek odvola\u0165. Ak bude s\u00fahlas odvolan\u00fd, prestaneme pou\u017e\u00edva\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na tento konkr\u00e9tny \u00fa\u010del.<\/p>\n<p>V s\u00fa\u010dasnosti po\u017eadujeme s\u00fahlas na tieto \u00fa\u010dely:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00da\u010das\u0165 v n\u00e1borovom programe \u2013 V\u00e1\u0161 s\u00fahlas trv\u00e1 2 roky od jeho udelenia,<\/li>\n<li>Zhotovovanie fotografi\u00ed alebo audiovizu\u00e1lnych z\u00e1znamov \u2013 V\u00e1\u0161 s\u00fahlas trv\u00e1 3 roky od jeho udelenia,<\/li>\n<li>Prij\u00edmanie marketingov\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed \u2013 V\u00e1\u0161 s\u00fahlas trv\u00e1 3 roky od predplatenia a<\/li>\n<li>Pou\u017e\u00edvanie cookies a in\u00fdch foriem sledovania u\u017e\u00edvate\u013eov \u2013 V\u00e1\u0161 s\u00fahlas trv\u00e1 12 mesiacov.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po uplynut\u00ed platnosti niektor\u00e9ho z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch s\u00fahlasov po\u017eiadame o jeho obnovenie.<\/p>\n<p><strong>Na\u0161e zmluvn\u00e9 povinnosti<\/strong><\/p>\n<p>Ak Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na plnenie na\u0161ich zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed alebo ak je to nevyhnutn\u00e9 na v\u00fdkon na\u0161ich pr\u00e1v a povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo zmluvy, bud\u00fa tieto \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9 po dobu trvania zmluvy a spravidla maxim\u00e1lne po dobu troch rokov od jej ukon\u010denia resp. expir\u00e1cia. V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch sa toto obdobie m\u00f4\u017ee pred\u013a\u017ei\u0165 a\u017e na desa\u0165 rokov.<\/p>\n<p><strong>Na\u0161e z\u00e1konn\u00e9 povinnosti<\/strong><\/p>\n<p>Ak va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na splnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, rob\u00edme tak po dobu stanoven\u00fa platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. V s\u00falade s da\u0148ov\u00fdmi predpismi uchov\u00e1vame tieto \u00fadaje najm\u00e4 desa\u0165 rokov od vystavenia pr\u00edslu\u0161n\u00fdch fakt\u00far a transak\u010dn\u00fdch dokladov. U zamestnancov sa niektor\u00e9 doklady uchov\u00e1vaj\u00fa na \u00fa\u010dely d\u00f4chodkov\u00e9ho poistenia zo z\u00e1kona a\u017e tridsa\u0165 rokov.<\/p>\n<p><strong>Na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy <\/strong><\/p>\n<p>Ak je spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na na\u0161e in\u00e9 legit\u00edmne pr\u00e1vne alebo obchodn\u00e9 \u00fa\u010dely (ako je vedenie finan\u010dn\u00fdch z\u00e1znamov alebo dokon\u010denie prebiehaj\u00facich obchodn\u00fdch transakci\u00ed), m\u00f4\u017eeme tieto \u00fadaje uchov\u00e1va\u0165 dlh\u0161ie, k\u00fdm sa pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00fa\u010del nespln\u00ed. T\u00e1to situ\u00e1cia m\u00f4\u017ee nasta\u0165 napr\u00edklad vtedy, ke\u010f akt\u00edvne uplat\u0148ujeme svoje pr\u00e1va; v takom pr\u00edpade uchov\u00e1vame \u00fadaje, k\u00fdm nebud\u00fa obhajovan\u00e9 na\u0161e pr\u00e1va.<\/p>\n<h1><strong>11.\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Kontaktujte n\u00e1s<\/strong><\/h1>\n<p>Ak by ste chceli opravi\u0165 svoje \u00fadaje, odosla\u0165 po\u017eiadavku alebo n\u00e1m polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku, m\u00f4\u017eete n\u00e1s kontaktova\u0165.<\/p>\n<p>Najjednoduch\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako to urobi\u0165, je prostredn\u00edctvom e-mailovej adresy <a href=\"mailto:privacy@ctp.eu\">privacy@ctp.eu<\/a>.<\/p>\n<p>Pr\u00edpadne n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 na adrese pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho prev\u00e1dzkovate\u013ea zo zoznamu prev\u00e1dzkovate\u013eov va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov dostupn\u00e9ho na <a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/ctp-group-companies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spolo\u010dnosti skupiny CTP<\/a> alebo na tejto v\u0161eobecnej adrese:<\/p>\n<p>CTP Invest, spol. s.r.o.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vca \u00fadajov<\/p>\n<p>N\u00e1rodn\u00ed 135\/14<\/p>\n<p>110 00 Praha 1<\/p>\n<p>\u010cesk\u00e1 republika<\/p>\n<p>Ak s\u00fa va\u0161e \u017eiadosti zjavne neopodstatnen\u00e9 alebo neprimeran\u00e9 vzh\u013eadom na s\u00favisiace administrat\u00edvne n\u00e1klady, m\u00f4\u017eeme \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd poplatok.<\/p>\n<h1><strong>12.\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Ak\u00e9 s\u00fa va\u0161e pr\u00e1va a ako ich m\u00f4\u017eete uplatni\u0165?<\/strong><\/h1>\n<p>Ke\u010f uplatn\u00edte svoje pr\u00e1va, odpovieme na va\u0161u \u017eiados\u0165 do 30 dn\u00ed. V pr\u00edpade zlo\u017eitej\u0161\u00edch po\u017eiadaviek m\u00f4\u017eeme t\u00fato lehotu pred\u013a\u017ei\u0165, no v ka\u017edom pr\u00edpade v\u00e1s budeme informova\u0165.<\/p>\n<p>V s\u00favislosti s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi m\u00e1te nasledovn\u00e9 pr\u00e1va:<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edstup k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo vedie\u0165, \u010di pou\u017e\u00edvame va\u0161e \u00fadaje. Ak sa n\u00e1s op\u00fdtate, povieme v\u00e1m, \u010di va\u0161e \u00fadaje pou\u017e\u00edvame alebo nie. Ak tak urob\u00edme, m\u00f4\u017eete tie\u017e po\u017eiada\u0165 o inform\u00e1cie o tom, ako pou\u017e\u00edvame va\u0161e \u00fadaje, a z\u00edska\u0165 k\u00f3piu \u00fadajov, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvame.<\/p>\n<p><strong>Odvolanie s\u00fahlasu<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo odvola\u0165 svoj s\u00fahlas, ak ste u\u017e predt\u00fdm udelili s\u00fahlas so spracovan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Odvolanie s\u00fahlasu neznamen\u00e1, \u017ee predch\u00e1dzaj\u00face pou\u017eitie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pred odvolan\u00edm bolo nez\u00e1konn\u00e9, ale va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nebudeme pou\u017e\u00edva\u0165 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 ste s\u00fahlas odvolali.<\/p>\n<p><strong>Overenie osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiados\u0165 o zmenu alebo opravu<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 svojich osobn\u00fdch \u00fadajov a po\u017eiada\u0165 n\u00e1s o aktualiz\u00e1ciu alebo opravu ak\u00fdchko\u013evek nepresnost\u00ed, ktor\u00e9 v s\u00fa\u010dasnosti pou\u017e\u00edvame.<\/p>\n<p><strong>Vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>V ur\u010dit\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o vymazanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 uchov\u00e1vame. Toto pr\u00e1vo sa uplat\u0148uje napr\u00edklad vtedy, ke\u010f svoj s\u00fahlas odvol\u00e1te, alebo ke\u010f \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd boli pou\u017eit\u00e9. Va\u0161e \u00fadaje sa sna\u017e\u00edme vymaza\u0165 v\u017edy, ke\u010f ich u\u017e nepotrebujeme. \u017diados\u0165 o vymazanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v\u0161ak m\u00f4\u017ee vies\u0165 k strate pr\u00edstupu k na\u0161im slu\u017eb\u00e1m. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme zo z\u00e1kona povinn\u00ed uchov\u00e1va\u0165, nebud\u00fa odstr\u00e1nen\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Obmedzenie spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>V ur\u010dit\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby sme obmedzili sprac\u00favanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Toto pr\u00e1vo sa uplat\u0148uje napr\u00edklad vtedy, ke\u010f namietate proti presnosti osobn\u00fdch \u00fadajov alebo ke\u010f pova\u017eujete na\u0161e pou\u017e\u00edvanie va\u0161ich \u00fadajov za nez\u00e1konn\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u017diados\u0165 a prenos osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te, a ak je to technicky mo\u017en\u00e9, m\u00e1te pr\u00e1vo ich bezprobl\u00e9movo prenies\u0165 in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/p>\n<p><strong>N\u00e1mietka proti spracovaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 na na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmoch, vr\u00e1tane priamej marketingovej komunik\u00e1cie vr\u00e1tane profilovania. Ak vznesiete n\u00e1mietku proti spracovaniu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, nebudeme va\u0161e \u00fadaje pou\u017e\u00edva\u0165, k\u00fdm nerozhodneme o opr\u00e1vnenosti va\u0161ej n\u00e1mietky.<\/p>\n<p><strong>Podanie reklam\u00e1cie<\/strong><\/p>\n<p>Ak nes\u00fahlas\u00edte so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov alebo ochranou va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017eete poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te E\u00da, v ktorom sa nach\u00e1dza prev\u00e1dzkovate\u013e. Podanie s\u0165a\u017enosti v\u00e1m nebr\u00e1ni v uplat\u0148ovan\u00ed ak\u00fdchko\u013evek n\u00e1rokov, ktor\u00e9 sa riadia vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnymi pr\u00e1vnymi predpismi<\/p>\n<ul>\n<li>\u010cesk\u00e1 republika: \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, adresa: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7; webstr\u00e1nka: <a href=\"http:\/\/www.uoou.cz\">uoou.cz<\/a>.<\/li>\n<li>Rak\u00fasko: Rak\u00fasky \u00farad na ochranu \u00fadajov (\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde), adresa: Barichgasse 40-42, 1030 Viede\u0148, Rak\u00fasko, <a href=\"http:\/\/www.data-protection-authority.gv.at\/\">http:\/\/www.data-protection-authority.gv.at\/<\/a>.<\/li>\n<li>Bulharsko: Komisia pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438), adresa: 2, Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bulharsko, <a href=\"http:\/\/www.cpdp.bg\/\">http:\/\/www.cpdp.bg\/<\/a>.<\/li>\n<li>Nemecko: Spolkov\u00fd komis\u00e1r pre ochranu \u00fadajov a slobodu inform\u00e1ci\u00ed (Bundesbeauftragter f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit), adresa: Husarenstra\u00dfe 30, 53117 Bonn, Nemecko, <a href=\"http:\/\/www.bfdi.bund.de\/EN\/Home\/home_node.html\">http:\/\/www.bfdi.bund.de\/EN\/Home\/home_node.html<\/a>.<\/li>\n<li>Ma\u010farsko: Ma\u010farsk\u00fd n\u00e1rodn\u00fd \u00farad pre ochranu \u00fadajov a slobodu inform\u00e1ci\u00ed (Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g), adresa: Falk Miksa utca 9-11, H-1055 Budape\u0161\u0165, Ma\u010farsko, <a href=\"http:\/\/www.naih.hu\/about-the-authority\">http:\/\/www.naih.hu\/about-the-authority<\/a>.<\/li>\n<li>Po\u013esko: \u00darad prezidenta pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (Urzad Ochrony Danych Osobowych), adresa: Stawki 2, 00-193 Var\u0161ava, Po\u013esko, <a href=\"http:\/\/uodo.gov.pl\/en\">http:\/\/uodo.gov.pl\/en<\/a>.<\/li>\n<li>Srbsko: Komis\u00e1r pre inform\u00e1cie verejn\u00e9ho v\u00fdznamu a ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (Poverenik za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti), adresa: Bulevar kralja Aleksandra 15, 11000 Belehrad, Srbsko, <a href=\"http:\/\/www.poverenik.rs\/\">http:\/\/www.poverenik.rs\/<\/a>.<\/li>\n<li>Slovensko: \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, adresa: Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, Slovensko, <a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/en\/\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/en\/<\/a>.<\/li>\n<li>Rumunsko: N\u00e1rodn\u00fd dozorn\u00fd org\u00e1n pre spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov (Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal), adresa: B-dul Magheru 28-30, sektor 1, 010336 Bukure\u0161\u0165, Rumunsko, <a href=\"http:\/\/www.dataprotection.ro\/\">http:\/\/www.dataprotection.ro\/<\/a>.<\/li>\n<li>Holandsko: Holandsk\u00fd \u00farad na ochranu \u00fadajov (Autoriteit Persoonsgegevens), adresa: Bezuidenhoutseweg 30, 2594 AV Haag, Holandsko, <a href=\"http:\/\/autoriteitpersoonsgegevens.nl\/\">http:\/\/autoriteitpersoonsgegevens.nl\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h1><strong>13.\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie<\/strong><\/h1>\n<p><strong>\u017diadne plne automatizovan\u00e9 rozhodovanie<\/strong><\/p>\n<p>Nerob\u00edme \u017eiadne rozhodnutia zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom spracovan\u00ed, vr\u00e1tane profilovania. Namiesto toho do rozhodovania v\u017edy zap\u00e1jame \u013eudsk\u00fd doh\u013ead.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<style>.policy a{color: #e94e1b;}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Data Protection Principles &nbsp; &nbsp; 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 General Provisions CTP Group, composed of regional offices and the companies under or<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":6125,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-99268","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>General Data Protection Principles - Commercial Real Estate Developer And Manager<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Data Protection Principles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General Data Protection Principles &nbsp; &nbsp; 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 General Provisions CTP Group, composed of regional offices and the companies under or\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commercial Real Estate Developer And Manager\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T11:25:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/ctp-policies\\\/general-data-protection-principles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/ctp-policies\\\/general-data-protection-principles\\\/\",\"name\":\"General Data Protection Principles - Commercial Real Estate Developer And Manager\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-17T13:51:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T11:25:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/ctp-policies\\\/general-data-protection-principles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/ctp-policies\\\/general-data-protection-principles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/ctp-policies\\\/general-data-protection-principles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CTP Policies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/ctp-policies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"General Data Protection Principles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/\",\"name\":\"Commercial Real Estate Developer And Manager\",\"description\":\"CTP - premium industrial warehouse and office buildings\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/#organization\",\"name\":\"CTP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CTP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctp.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"V\u0161eobecn\u00e9 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov \u2013 Developer a mana\u017e\u00e9r komer\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"General Data Protection Principles","og_description":"General Data Protection Principles &nbsp; &nbsp; 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 General Provisions CTP Group, composed of regional offices and the companies under or","og_url":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/","og_site_name":"Commercial Real Estate Developer And Manager","article_modified_time":"2025-08-05T11:25:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"18 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/","url":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/","name":"V\u0161eobecn\u00e9 z\u00e1sady ochrany \u00fadajov \u2013 Developer a mana\u017e\u00e9r komer\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#website"},"datePublished":"2024-10-17T13:51:56+00:00","dateModified":"2025-08-05T11:25:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/general-data-protection-principles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ctp.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CTP Policies","item":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"General Data Protection Principles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#website","url":"https:\/\/ctp.eu\/","name":"Developer a mana\u017e\u00e9r komer\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed","description":"CTP - pr\u00e9miov\u00e9 priemyseln\u00e9 skladov\u00e9 a kancel\u00e1rske budovy","publisher":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctp.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#organization","name":"CTP","url":"https:\/\/ctp.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CTP"},"image":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99268"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109890,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99268\/revisions\/109890"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}