{"id":6127,"date":"2019-08-13T12:53:09","date_gmt":"2019-08-13T12:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ctp.eu\/?page_id=6127"},"modified":"2023-10-24T13:19:48","modified_gmt":"2023-10-24T11:19:48","slug":"business-partners-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov obchodn\u00e9ho partnera"},"content":{"rendered":"<div class=\"policy\">\n<h2>1 V\u0161eobecn\u00e9 ustanovenia<\/h2>\n<p>Zav\u00e4zujeme sa re\u0161pektova\u0165 va\u0161e s\u00fakromie a chr\u00e1ni\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, \u010do s\u00fa v\u0161etky inform\u00e1cie, na z\u00e1klade ktor\u00fdch v\u00e1s mo\u017eno identifikova\u0165 ako jednotlivca. Tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov obchodn\u00fdch partnerov a marketingu (\u010falej len \"<strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\") opisuje, ako spolo\u010dnos\u0165 CTP Invest, spol. s r.o. (\"<strong>CTP<\/strong>\" alebo \"<strong>my<\/strong>\") sprac\u00fava, spracov\u00e1va a chr\u00e1ni osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich obchodn\u00fdch partnerov, ako s\u00fa na\u0161i n\u00e1jomcovia alebo dod\u00e1vatelia (\u010falej len \"<strong>Obchodn\u00fd partner<\/strong>\")<strong>,<\/strong> ich kontaktn\u00e9 osoby a \u010fal\u0161ie osoby, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165, napr\u00edklad odberatelia n\u00e1\u0161ho informa\u010dn\u00e9ho bulletinu. Ako sa pou\u017e\u00edva v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, \"osobn\u00e9 \u00fadaje\" znamenaj\u00fa inform\u00e1cie, ktor\u00e9 identifikuj\u00fa na\u0161ich obchodn\u00fdch partnerov, ich kontaktn\u00e9 osoby a in\u00e9 osoby (\"<strong>vy<\/strong>\").<\/p>\n<p>Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00e1s tie\u017e informuj\u00fa o va\u0161ich pr\u00e1vach t\u00fdkaj\u00facich sa spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov a o tom, ako a ak\u00fdm sp\u00f4sobom ich m\u00f4\u017eete uplatni\u0165.<\/p>\n<p>Odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m, aby ste sa d\u00f4kladne obozn\u00e1mili s t\u00fdmito z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>2 Spr\u00e1vca \u00fadajov a kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/h2>\n<p>Spr\u00e1vcom va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je <strong>CTP Invest, spol. s r.o.<\/strong>, so s\u00eddlom CTPark Humpolec 1571, 396 01 Humpolec, I\u010cO: 261 66 453, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom registri vedenom Krajsk\u00fdm s\u00fadom v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjoviciach, vlo\u017eka C 15647.<\/p>\n<p>Ako je uveden\u00e9 v t\u00fdchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zdie\u013ean\u00e9 s in\u00fdmi pridru\u017een\u00fdmi alebo dc\u00e9rskymi spolo\u010dnos\u0165ami CTP Invest, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou skupiny CTP Group (\"<strong>Skupina CTP<\/strong>\").<\/p>\n<p>Aktualizovan\u00e9 kontaktn\u00e9 \u00fadaje a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o v\u0161etk\u00fdch spolo\u010dnostiach skupiny CTP n\u00e1jdete na <a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/contact\/\">https:\/\/ctp.eu\/contact<\/a>.<\/p>\n<p>V pr\u00edpade po\u017eiadaviek a\/alebo s\u0165a\u017enost\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 prostredn\u00edctvom e-mailu <a href=\"mailto:privacy@ctp.eu\">privacy@ctp.eu<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3 Osobn\u00e9 \u00fadaje obchodn\u00fdch partnerov a ich kontaktn\u00fdch os\u00f4b<\/h2>\n<h3>3.1 \u00da\u010del spracovania a doba uchov\u00e1vania<\/h3>\n<p>M\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa v\u00e1s ako n\u00e1\u0161ho obchodn\u00e9ho partnera a\/alebo \u010dlenov predstavenstva obchodn\u00e9ho partnera, zamestnancov, subdod\u00e1vate\u013eov a\/alebo in\u00fdch kontaktn\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytli (\u010falej len \"<strong>Kontaktn\u00e9 osoby<\/strong>\") s cie\u013eom plni\u0165 zmluvn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy (napr. n\u00e1jomnej, dod\u00e1vate\u013eskej, dod\u00e1vate\u013eskej alebo inej zmluvy) a zabezpe\u010di\u0165 efekt\u00edvnej\u0161iu komunik\u00e1ciu medzi zmluvn\u00fdmi stranami. Z toho vypl\u00fdva, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa najm\u00e4 na tieto \u00fa\u010dely:<\/p>\n<p>3.1.1\u00a0\u00a0\u00a0<strong> Plnenie zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov.<\/strong> Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely plnenia zmluvy, ktor\u00fa ste s nami ako obchodn\u00fd partner uzavreli, a \u010falej aj na \u00fa\u010dely pr\u00edpadn\u00fdch z\u00e1ru\u010dn\u00fdch n\u00e1rokov s\u00favisiacich s tovarom a slu\u017ebami, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytujete, a na \u00fa\u010dely vedenia evidencie na\u0161ich dod\u00e1vate\u013eov. \u00dadaje sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu existencie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi vami a nami. Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je v t\u00fdchto pr\u00edpadoch nevyhnutnou podmienkou na uzavretie a plnenie zmluvy a bez osobn\u00fdch \u00fadajov nie je mo\u017en\u00e9 zmluvu uzavrie\u0165, udr\u017eiava\u0165 alebo plni\u0165.<\/p>\n<p>3.1.2\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Efekt\u00edvna komunik\u00e1cia.<\/strong> Osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa v\u00e1s (n\u00e1\u0161ho obchodn\u00e9ho partnera a\/alebo kontaktn\u00fdch os\u00f4b) sprac\u00favame na \u00fa\u010dely zabezpe\u010denia efekt\u00edvnej komunik\u00e1cie medzi vami ako na\u0161\u00edm obchodn\u00fdm partnerom a nami, ako aj na \u00fa\u010dely zabezpe\u010denia efekt\u00edvnej spr\u00e1vy n\u00e1\u0161ho zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu. M\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 napr\u00edklad o komunik\u00e1ciu s vami a va\u0161imi zamestnancami a pracovn\u00edkmi, riadenie z\u00e1vad, zaistenie bezpe\u010dnosti v\u0161etk\u00fdch os\u00f4b v na\u0161ich priestoroch, predch\u00e1dzanie \u0161kod\u00e1m na majetku na\u0161ich n\u00e1jomcov, dod\u00e1vate\u013eov a in\u00fdch os\u00f4b a zmier\u0148ovanie u\u017e vzniknut\u00fdch \u0161k\u00f4d at\u010f. Osobn\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na tento \u00fa\u010del sa uchov\u00e1vaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm po dobu trvania n\u00e1\u0161ho vz\u0165ahu.<\/p>\n<p>3.1.3\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u00da\u010dtovn\u00e9 z\u00e1znamy.<\/strong> Niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zahrnut\u00e9 do \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1znamov (najm\u00e4 fakt\u00far). Pod\u013ea platn\u00fdch z\u00e1konov \u010ceskej republiky (napr. z\u00e1kon o \u00fa\u010dtovn\u00edctve, z\u00e1kon o DPH) m\u00e1me povinnos\u0165 uchov\u00e1va\u0165 tieto z\u00e1znamy po dobu 10 rokov. Ak m\u00e1me z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 archivova\u0165 tieto z\u00e1znamy, archivujeme ich spolu s va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi v nich uveden\u00fdmi.<\/p>\n<p>3.1.4\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Ur\u010denie, uplat\u0148ovanie a obhajoba pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/strong> Po ukon\u010den\u00ed n\u00e1\u0161ho zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu m\u00f4\u017eeme na\u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na ochranu na\u0161ich pr\u00e1v a na pr\u00edpadn\u00fa obhajobu na\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov vr\u00e1tane vym\u00e1hania nezaplaten\u00fdch platieb. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 alebo u\u017e neexistuje pr\u00e1vny z\u00e1klad na ich uchov\u00e1vanie, sa nen\u00e1vratne anonymizuj\u00fa alebo bezpe\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom zni\u010dia. Ak vznikn\u00fa spory a my sa mus\u00edme br\u00e1ni\u0165, kona\u0165 alebo dokonca uplatni\u0165 n\u00e1roky vo\u010di v\u00e1m alebo tret\u00edm stran\u00e1m, m\u00f4\u017eeme osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 pova\u017eujeme za primerane potrebn\u00e9 na spracovanie na tieto \u00fa\u010dely, uchov\u00e1va\u0165 po dobu, po\u010das ktorej je mo\u017en\u00e9 tak\u00fdto n\u00e1rok uplatni\u0165.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3.2 Rozsah spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme z\u00edskali priamo od na\u0161ich obchodn\u00fdch partnerov alebo od v\u00e1s ako kontaktnej osoby. Aby sme zabezpe\u010dili, \u017ee sprac\u00favame len presn\u00e9 a aktu\u00e1lne \u00fadaje, m\u00f4\u017eeme ich pravidelne aktualizova\u0165 aj z verejn\u00fdch zdrojov (najm\u00e4 z obchodn\u00e9ho registra, \u017eivnostensk\u00e9ho registra, ARES, insolven\u010dn\u00e9ho registra a webov\u00fdch str\u00e1nok Obchodn\u00fdch partnerov).<\/p>\n<p>Rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zvy\u010dajne sprac\u00favame na vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 \u00fa\u010dely, zah\u0155\u0148a: meno, n\u00e1zov spolo\u010dnosti, pracovn\u00fa poz\u00edciu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00fa adresu a\/alebo in\u00e9 inform\u00e1cie s\u00favisiace s plnen\u00edm zmluvy medzi obchodn\u00fdm partnerom a nami, okrem in\u00e9ho vr\u00e1tane inform\u00e1ci\u00ed o platb\u00e1ch, dod\u00e1vkach slu\u017eieb at\u010f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4 Marketingov\u00e1 komunik\u00e1cia<\/h2>\n<h3>4.1 Newsletter a inform\u00e1cie o aktivit\u00e1ch CTP<\/h3>\n<p>Na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu v\u00e1m m\u00f4\u017eeme zasiela\u0165 n\u00e1\u0161 newsletter a \u010fal\u0161ie s\u00favisiace inform\u00e1cie o aktivit\u00e1ch skupiny CTP, ako s\u00fa inform\u00e1cie o na\u0161ich slu\u017eb\u00e1ch a produktoch, akciov\u00e9 ponuky a podujatia organizovan\u00e9 nami alebo in\u00fdmi subjektmi v r\u00e1mci skupiny CTP (<a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/\">ctp.eu<\/a>). K odberu noviniek sa m\u00f4\u017eete prihl\u00e1si\u0165 prostredn\u00edctvom online formul\u00e1ra, ktor\u00fd je pr\u00edstupn\u00fd na viacer\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nkach prev\u00e1dzkovan\u00fdch nami alebo in\u00fdm subjektom skupiny CTP (ako napr. <a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/\">ctp.eu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.domeq.cz\">www.domeq.cz<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.vlnena.eu\">www.vlnena.eu<\/a>, <a href=\"http:\/\/jobs.ctp.eu\">jobs.ctp.eu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.ponavka.eu\">www.ponavka.eu<\/a>).<\/p>\n<p>Ak sa chcete prihl\u00e1si\u0165 k odberu na\u0161ich noviniek, budete po\u017eiadan\u00ed o poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov v rozsahu meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo (nepovinn\u00e9). M\u00f4\u017eeme tie\u017e sprac\u00fava\u0165 va\u0161e reakcie alebo sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu t\u00fdkaj\u00facu sa bulletinov, ktor\u00e9 v\u00e1m zasielame.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4.2 Fotografie a vide\u00e1 z na\u0161ich podujat\u00ed<\/h3>\n<p>Ak n\u00e1m d\u00e1te svoj s\u00fahlas, m\u00f4\u017eeme sprac\u00fava\u0165 aj \u010fal\u0161ie osobn\u00e9 \u00fadaje na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely CTP alebo in\u00fdch subjektov v r\u00e1mci skupiny CTP, napr. nahr\u00e1vanie, zverej\u0148ovanie a ukladanie fotografi\u00ed alebo vide\u00ed, ktor\u00e9 v\u00e1s zachyt\u00e1vaj\u00fa a ktor\u00e9 boli zaznamenan\u00e9 na niektorom z podujat\u00ed organizovan\u00fdch nami alebo in\u00fdm subjektom skupiny CTP.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4.3 \u00da\u010del spracovania a doba uchov\u00e1vania<\/h3>\n<p>\u00da\u010delom spracovania je prieskum trhu, propag\u00e1cia produktov a slu\u017eieb, najm\u00e4 zasielanie pon\u00fak a personalizovan\u00fdch obchodn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, organiz\u00e1cia a propag\u00e1cia podujat\u00ed a in\u00e9 marketingov\u00e9 aktivity CTP a in\u00fdch subjektov skupiny CTP.<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165. Doba uchov\u00e1vania zodpoved\u00e1 dobe trvania s\u00fahlasu a nepresiahne obdobie troch rokov odo d\u0148a udelenia s\u00fahlasu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5 Soci\u00e1lne m\u00e9di\u00e1<\/h2>\n<p>Ke\u010f nav\u0161t\u00edvite na\u0161e str\u00e1nky alebo \u00fa\u010dty soci\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed, lajkujete ich, sledujete alebo sa inak zap\u00e1jate do ich \u010dinnosti (vr\u00e1tane pou\u017e\u00edvania v\u00e1\u0161ho pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu na soci\u00e1lnych m\u00e9di\u00e1ch v pr\u00edslu\u0161nom rozsahu), m\u00f4\u017eeme by\u0165 pova\u017eovan\u00ed za spolo\u010dn\u00fdch spr\u00e1vcov va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s poskytovate\u013eom konkr\u00e9tneho soci\u00e1lneho m\u00e9dia\/siete. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nepou\u017e\u00edvame \u017eiadnym in\u00fdm sp\u00f4sobom, ako je op\u00edsan\u00e9 v t\u00fdchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak chcete z\u00edska\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed o tom, ako poskytovate\u013e soci\u00e1lneho m\u00e9dia\/siete pou\u017e\u00edva va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, obr\u00e1\u0165te sa na pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho poskytovate\u013ea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6 Cookies<\/h2>\n<p>S\u00fabory cookie pou\u017e\u00edvame na to, aby sa pou\u017e\u00edvatelia mohli prihl\u00e1si\u0165 do syst\u00e9mu a plne sa v \u0148om pohybova\u0165; vypnutie s\u00faborov cookie by malo za n\u00e1sledok, \u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e by sa nemohol prihl\u00e1si\u0165 do syst\u00e9mu.<\/p>\n<p>Okrem toho pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookie a in\u00e9 technol\u00f3gie (napr\u00edklad softv\u00e9r na meranie str\u00e1nok a softv\u00e9r na hodnotenie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho z\u00e1\u017eitku) na zlep\u0161enie v\u00e1\u0161ho online z\u00e1\u017eitku a na z\u00edskanie inform\u00e1ci\u00ed o tom, ako pou\u017e\u00edvate na\u0161e slu\u017eby, s cie\u013eom zlep\u0161i\u0165 kvalitu slu\u017eieb. \u00dadaje z\u00edskan\u00e9 prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookie m\u00f4\u017eeme kombinova\u0165 s in\u00fdmi \u00fadajmi, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytnete.<\/p>\n<p>\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie s\u00fa k dispoz\u00edcii na <a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-website-cookie-policy\/\">ctp.eu\/ctp-website-cookie-policy<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>7 Zdie\u013eanie a prenos osobn\u00fdch \u00fadajov (pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov)<\/h2>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 zdie\u013ean\u00e9 s:<\/p>\n<ul>\n<li>v r\u00e1mci skupiny CTP (<a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/\">ctp.eu<\/a>);<\/li>\n<li>poskytovate\u013eov IT, marketingov\u00fdch alebo administrat\u00edvnych slu\u017eieb, ako s\u00fa ETTEA Group s.r.o., Enerfis s.r.o., TMF Czech, a.s. alebo Management Data Praha spol. s.r.o., Google LLC, IMPER CZ, s.r.o.;<\/li>\n<li>extern\u00fdm aud\u00edtorom, konzultantom, da\u0148ov\u00fdm poradcom a pr\u00e1vnym z\u00e1stupcom, ktor\u00ed s\u00fa viazan\u00ed povinnos\u0165ou ml\u010danlivosti v z\u00e1ujme ochrany na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov;<\/li>\n<li>org\u00e1ny prokurat\u00fary, s\u00fady a spr\u00e1vne org\u00e1ny v s\u00falade s na\u0161imi z\u00e1konn\u00fdmi povinnos\u0165ami.<\/li>\n<\/ul>\n<p>So spracovate\u013emi osobn\u00fdch \u00fadajov sme uzavreli zmluvy o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00faceho odseku (s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f uzavretie takejto zmluvy nie je povinn\u00e9, napr\u00edklad pri prenose osobn\u00fdch \u00fadajov org\u00e1nom verejnej moci), ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa minim\u00e1lne rovnak\u00fa \u00farove\u0148 ich ochrany ako tieto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>8 Bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov<\/h2>\n<p>Zaviedli sme a udr\u017eiavame primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia, vn\u00fatorn\u00e9 kontroly a procesy informa\u010dnej bezpe\u010dnosti v s\u00falade so z\u00e1konn\u00fdmi po\u017eiadavkami a trhov\u00fdmi normami, ktor\u00e9 zodpovedaj\u00fa mo\u017en\u00e9mu ohrozeniu v\u00e1s ako dotknutej osoby. Zoh\u013ead\u0148ujeme aj stav technologick\u00e9ho v\u00fdvoja s cie\u013eom chr\u00e1ni\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pred n\u00e1hodnou stratou, zni\u010den\u00edm, zmenou, neopr\u00e1vnen\u00fdm zverejnen\u00edm alebo pr\u00edstupom. Tak\u00e9to opatrenia m\u00f4\u017eu okrem in\u00e9ho zah\u0155\u0148a\u0165 prijatie primeran\u00fdch opatren\u00ed na zabezpe\u010denie zodpovednosti pr\u00edslu\u0161n\u00fdch zamestnancov, ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00edstup k va\u0161im \u00fadajom, \u0161kolenia zamestnancov, pravideln\u00e9 z\u00e1lohovanie, postupy na obnovu \u00fadajov a riadenie incidentov, softv\u00e9rov\u00fa ochranu zariaden\u00ed, na ktor\u00fdch s\u00fa ulo\u017een\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, at\u010f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>9 Va\u0161e pr\u00e1va ako subjektu \u00fadajov<\/h2>\n<p>Ak chcete uplatni\u0165 niektor\u00e9 zo svojich pr\u00e1v pod\u013ea tohto \u010dl\u00e1nku alebo pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, kontaktujte n\u00e1s prostredn\u00edctvom kontaktn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 2 vy\u0161\u0161ie.<\/p>\n<p>V pr\u00edpade potreby budeme informova\u0165 ka\u017ed\u00e9ho pr\u00edjemcu, ktor\u00e9mu boli va\u0161e \u00fadaje poskytnut\u00e9 pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 7 t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, o prijat\u00fdch opatreniach alebo o vymazan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov alebo o obmedzen\u00ed spracovania v s\u00falade s va\u0161ou \u017eiados\u0165ou, ak je tak\u00e9to ozn\u00e1menie mo\u017en\u00e9 a\/alebo si nevy\u017eaduje neprimeran\u00e9 \u00fasilie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.1 Pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom a ich prenosnos\u0165<\/h3>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 potvrdenie o tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje o v\u00e1s sprac\u00favame alebo nesprac\u00favame. Ak o to po\u017eiadate, m\u00f4\u017eeme niektor\u00e9 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje (konkr\u00e9tne \u00fadaje, ktor\u00e9 sprac\u00favame na z\u00e1klade plnenia zmluvy a\/alebo v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu) posla\u0165 priamo tretej strane (in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi), ktor\u00fa uvediete vo svojej \u017eiadosti, za predpokladu, \u017ee tak\u00e1to \u017eiados\u0165 nem\u00e1 vplyv na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch os\u00f4b a \u017ee je to technicky mo\u017en\u00e9<\/p>\n<p>K svojim osobn\u00fdm \u00fadajom m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 pr\u00edstup prostredn\u00edctvom vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kontaktn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.2 Odvolanie s\u00fahlasu<\/h3>\n<p>Udelen\u00fd s\u00fahlas so spracovan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 bez uvedenia d\u00f4vodu. Na tento \u00fa\u010del n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte prostredn\u00edctvom kontaktn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch v \u010dl\u00e1nku 2 t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. V takom pr\u00edpade va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje vyma\u017eeme do 30 dn\u00ed od odvolania v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu.<\/p>\n<p>Upozor\u0148ujeme, \u017ee odvolanie v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 spracovania, ktor\u00e9 sa uskuto\u010dnilo na z\u00e1klade s\u00fahlasu pred jeho odvolan\u00edm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.3 Oprava va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov m\u00e1te pr\u00e1vo na opravu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sprac\u00favame, ak zist\u00edte, \u017ee s\u00fa nepresn\u00e9 alebo ne\u00fapln\u00e9.<\/p>\n<p>Ak chcete po\u017eiada\u0165 o opravu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, kontaktujte n\u00e1s prostredn\u00edctvom vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kontaktn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.4 Vymazanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>O vymazanie svojich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek po\u017eiada\u0165. Rozsah, v ktorom m\u00f4\u017eeme vyhovie\u0165 va\u0161ej \u017eiadosti o vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017ee by\u0165 obmedzen\u00fd na\u0161imi z\u00e1konn\u00fdmi povinnos\u0165ami uchov\u00e1va\u0165 niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, najm\u00e4 na z\u00e1klade \u00fa\u010dtovn\u00fdch a da\u0148ov\u00fdch predpisov at\u010f. Okrem toho vyma\u017eeme v\u0161etky va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje (a zabezpe\u010d\u00edme ich vymazanie nami zapojen\u00fdmi spracovate\u013emi) aj v pr\u00edpade, \u017ee odvol\u00e1te svoj s\u00fahlas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.5 Obmedzenie spracovania<\/h3>\n<p>Ak n\u00e1s po\u017eiadate o obmedzenie sprac\u00favania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, napr\u00edklad ak spochybn\u00edte presnos\u0165, z\u00e1konnos\u0165 alebo potrebu sprac\u00favania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, obmedz\u00edme sprac\u00favanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na nevyhnutn\u00e9 minimum (ulo\u017eenie) a pr\u00edpadne budeme tieto \u00fadaje sprac\u00fava\u0165 len na ur\u010denie, v\u00fdkon alebo obhajobu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov alebo ak je to potrebn\u00e9 na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osoby, alebo z in\u00fdch obmedzen\u00fdch d\u00f4vodov vy\u017eadovan\u00fdch platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. V pr\u00edpade, \u017ee sa obmedzenie zru\u0161\u00ed a my budeme pokra\u010dova\u0165 v sprac\u00favan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, budete o tom bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu informovan\u00ed.<\/p>\n<p>\u017diados\u0165 o obmedzenie spracovania m\u00f4\u017eete poda\u0165 prostredn\u00edctvom vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kontaktn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.6 N\u00e1mietky proti spracovaniu<\/h3>\n<p>M\u00f4\u017eete vznies\u0165 n\u00e1mietku proti spracovaniu \u00fadajov. Ak nepreuk\u00e1\u017eeme \u017eiadne z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 by preva\u017eovali nad va\u0161imi z\u00e1ujmami alebo pr\u00e1vami a slobodami, va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nebudeme sprac\u00fava\u0165 a bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu ich vyma\u017eeme.<\/p>\n<p>N\u00e1mietky proti spracovaniu m\u00f4\u017eete vznies\u0165 prostredn\u00edctvom vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kontaktn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>9.7 S\u0165a\u017enos\u0165 org\u00e1nu na ochranu \u00fadajov<\/h3>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 t\u00fdkaj\u00facu sa nami vykon\u00e1van\u00e9ho sprac\u00favania \u00fadajov pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu \u00faradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, t. j. v \u010ceskej republike \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7; webov\u00e1 str\u00e1nka: <a>www.uoou.cz<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>10 Aktualiz\u00e1cie z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eeme z \u010dasu na \u010das upravi\u0165 alebo aktualizova\u0165. Ak\u00e9ko\u013evek zmeny t\u00fdchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov nadob\u00fadaj\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 zverejnen\u00edm aktualizovan\u00fdch Z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov na adrese <a href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\">ctp.eu\/business-partners-privacy-policy<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary mt-5\" style=\"display: inline;\" href=\"https:\/\/ctp.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Business-Partners-Privacy-Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stiahnu\u0165<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 V\u0161eobecn\u00e9 ustanovenia Zav\u00e4zujeme sa re\u0161pektova\u0165 va\u0161e s\u00fakromie a chr\u00e1ni\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, \u010do s\u00fa v\u0161etky inform\u00e1cie, ktor\u00e9<\/p>","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"parent":6125,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6127","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Business Partner\u2019s Privacy Policy - Commercial Real Estate Developer And Manager<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business Partner\u2019s Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1\u00a0 General Provisions We are committed to respecting your privacy and protecting your personal data, which is any information that\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commercial Real Estate Developer And Manager\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-24T11:19:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\",\"name\":\"Business Partner\u2019s Privacy Policy - Commercial Real Estate Developer And Manager\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-13T12:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-24T11:19:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ctp.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CTP Policies\",\"item\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Business Partner\u2019s Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctp.eu\/\",\"name\":\"Commercial Real Estate Developer And Manager\",\"description\":\"CTP - premium industrial warehouse and office buildings\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctp.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#organization\",\"name\":\"CTP\",\"url\":\"https:\/\/ctp.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CTP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov obchodn\u00e9ho partnera - Developer a spr\u00e1vca komer\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Business Partner\u2019s Privacy Policy","og_description":"1\u00a0 General Provisions We are committed to respecting your privacy and protecting your personal data, which is any information that","og_url":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/","og_site_name":"Commercial Real Estate Developer And Manager","article_modified_time":"2023-10-24T11:19:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"10 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/","url":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov obchodn\u00e9ho partnera - Developer a spr\u00e1vca komer\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#website"},"datePublished":"2019-08-13T12:53:09+00:00","dateModified":"2023-10-24T11:19:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ctp.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CTP Policies","item":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Business Partner\u2019s Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#website","url":"https:\/\/ctp.eu\/","name":"Developer a mana\u017e\u00e9r komer\u010dn\u00fdch nehnute\u013enost\u00ed","description":"CTP - pr\u00e9miov\u00e9 priemyseln\u00e9 skladov\u00e9 a kancel\u00e1rske budovy","publisher":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctp.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#organization","name":"CTP","url":"https:\/\/ctp.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CTP"},"image":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88666,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6127\/revisions\/88666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}