{"id":73491,"date":"2023-03-16T18:24:58","date_gmt":"2023-03-16T16:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ctp.eu\/?page_id=73491"},"modified":"2026-01-12T17:15:21","modified_gmt":"2026-01-12T16:15:21","slug":"how-to-report-a-concern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/","title":{"rendered":"Hogyan jelentsen be egy agg\u00e1lyt"},"content":{"rendered":"
\n

A CTP arra t\u00f6rekszik, hogy \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t etikusan \u00e9s a vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1soknak megfelel\u0151en folytassa.<\/p>\n

Ennek r\u00e9szek\u00e9nt a CTP fenntart egy bizalmas, n\u00e9vtelen bejelent\u0151 csatorn\u00e1t. A csatorna lehet\u0151v\u00e9 teszi a CTP vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i, a CTP munkat\u00e1rsai \u00e9s harmadik felek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy panaszt tegyenek vagy agg\u00e1lyokat fogalmazzanak meg az al\u00e1bbiak be nem tart\u00e1s\u00e1val kapcsolatban. A csoport magatart\u00e1si k\u00f3dexe<\/a>, a vonatkoz\u00f3 politik\u00e1kat \u00e9s etikai norm\u00e1kat, a csal\u00e1rd magatart\u00e1s bejelent\u00e9s\u00e9re vagy a megfelel\u0151s\u00e9gi k\u00e9rd\u00e9sekben val\u00f3 tan\u00e1csad\u00e1sra.<\/p>\n

A bejelent\u0151 csatorna n\u00e9vtelen. A n\u00e9v \u00e9s az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g megad\u00e1sa azonban seg\u00edt, hogy sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n t\u00f6bb r\u00e9szletet kapjunk, \u00e9s jav\u00edtsuk a vizsg\u00e1latot. A CTP elk\u00f6telezett amellett, hogy megv\u00e9dje a j\u00f3hiszem\u0171en bejelent\u0151 bejelent\u0151ket a megtorl\u00e1ssal szemben. Minden bejelent\u0151t tisztelettel, m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ggal \u00e9s bizalmasan kezel\u00fcnk.<\/p>\n

Az ezen a csatorn\u00e1n kereszt\u00fcl \u00e9rkez\u0151 \u00f6sszes probl\u00e9m\u00e1t tisztess\u00e9gesen, megfelel\u0151en \u00e9s indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl kezelj\u00fck. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a Csoportos bejelent\u0151 politika<\/a>.<\/p>\n

A panaszokat (ESG-\u00fcgyekben is) a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmre lehet eljuttatni compliance@ctp.eu<\/a>.<\/p>\n

A bejelent\u00e9si rendszerrel val\u00f3 vissza\u00e9l\u00e9s a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en szankcion\u00e1l\u00e1sra ker\u00fcl. A megtorl\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekkel szembeni v\u00e9delem nem vonatkozik azokra az egy\u00e9nekre, akik an\u00e9lk\u00fcl tesznek bejelent\u00e9st, hogy jogos okuk lenne azt hinni, hogy az a val\u00f3s\u00e1gnak megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kon alapul (a tov\u00e1bbiakban: \"tudatosan hamis bejelent\u00e9s\").<\/p>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A CTP arra t\u00f6rekszik, hogy \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t etikusan \u00e9s a vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1soknak megfelel\u0151en folytassa. Ennek r\u00e9szek\u00e9nt a CTP fenntartja<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":6125,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"single-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-73491","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"How to Report a Concern - Commercial Real Estate Developer And Manager<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctp.eu\/hu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Report a Concern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CTP strives to conduct its business ethically and in compliance with relevant regulations. As part of the effort CTP maintains\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctp.eu\/hu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commercial Real Estate Developer And Manager\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T16:15:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/\",\"url\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/\",\"name\":\"How to Report a Concern - Commercial Real Estate Developer And Manager\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-16T16:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T16:15:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ctp.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CTP Policies\",\"item\":\"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Report a Concern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ctp.eu\/\",\"name\":\"Commercial Real Estate Developer And Manager\",\"description\":\"CTP - premium industrial warehouse and office buildings\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ctp.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#organization\",\"name\":\"CTP\",\"url\":\"https:\/\/ctp.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"CTP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Hogyan jelents\u00fcnk be egy agg\u00e1lyt - Kereskedelmi ingatlanfejleszt\u0151 \u00e9s -kezel\u0151","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"How to Report a Concern","og_description":"CTP strives to conduct its business ethically and in compliance with relevant regulations. As part of the effort CTP maintains","og_url":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/","og_site_name":"Commercial Real Estate Developer And Manager","article_modified_time":"2026-01-12T16:15:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"1 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/","url":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/","name":"Hogyan jelents\u00fcnk be egy agg\u00e1lyt - Kereskedelmi ingatlanfejleszt\u0151 \u00e9s -kezel\u0151","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#website"},"datePublished":"2023-03-16T16:24:58+00:00","dateModified":"2026-01-12T16:15:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/how-to-report-a-concern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ctp.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CTP Policies","item":"https:\/\/ctp.eu\/ctp-policies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Report a Concern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#website","url":"https:\/\/ctp.eu\/","name":"Kereskedelmi ingatlanfejleszt\u0151 \u00e9s menedzser","description":"CTP - pr\u00e9mium ipari rakt\u00e1rak \u00e9s iroda\u00e9p\u00fcletek","publisher":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctp.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#organization","name":"CTP","url":"https:\/\/ctp.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"CTP"},"image":{"@id":"https:\/\/ctp.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73491"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113633,"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73491\/revisions\/113633"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctp.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}