{"id":6127,"date":"2019-08-13T12:53:09","date_gmt":"2019-08-13T12:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ctp.eu\/?page_id=6127"},"modified":"2023-10-24T13:19:48","modified_gmt":"2023-10-24T11:19:48","slug":"business-partners-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctp.eu\/cs\/ctp-policies\/business-partners-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f obchodn\u00edho partnera"},"content":{"rendered":"
\n

1 Obecn\u00e1 ustanoven\u00ed<\/h2>\n

Zavazujeme se respektovat va\u0161e soukrom\u00ed a chr\u00e1nit va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, co\u017e jsou ve\u0161ker\u00e9 informace, kter\u00e9 v\u00e1s mohou identifikovat jako jednotlivce. Tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f obchodn\u00edch partner\u016f a marketingu (d\u00e1le jen \"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>\") popisuje, jak spole\u010dnost CTP Invest, spol. s r.o. (\"CTP<\/strong>\" nebo \"my<\/strong>\") zpracov\u00e1v\u00e1 a chr\u00e1n\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich obchodn\u00edch partner\u016f, jako jsou na\u0161i n\u00e1jemci nebo dodavatel\u00e9 (d\u00e1le jen \"Obchodn\u00ed partner<\/strong>\"),<\/strong> jejich kontaktn\u00ed osoby a dal\u0161\u00ed osoby, jejich\u017e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat, nap\u0159\u00edklad odb\u011bratele na\u0161eho newsletteru. V t\u011bchto z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se \"osobn\u00edmi \u00fadaji\" rozum\u00ed informace, kter\u00e9 identifikuj\u00ed na\u0161e obchodn\u00ed partnery, jejich kontaktn\u00ed osoby a dal\u0161\u00ed osoby (\"vy<\/strong>\").<\/p>\n

Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v\u00e1s tak\u00e9 informuj\u00ed o va\u0161ich pr\u00e1vech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o tom, jak a jak\u00fdmi prost\u0159edky je m\u016f\u017eete uplatnit.<\/p>\n

Doporu\u010dujeme v\u00e1m, abyste se s t\u011bmito Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pe\u010dliv\u011b sezn\u00e1mili.<\/p>\n

<\/h2>\n

2 Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f a kontaktn\u00ed \u00fadaje<\/h2>\n

Spr\u00e1vcem va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je CTP Invest, spol. s r.o.<\/strong>, se s\u00eddlem CTPark Humpolec 1571, 396 01 Humpolec, I\u010c: 261 66 453, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m Krajsk\u00fdm soudem v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch, spisov\u00e1 zna\u010dka C 15647.<\/p>\n

Jak je uvedeno v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt sd\u00edleny s dal\u0161\u00edmi p\u0159idru\u017een\u00fdmi nebo dce\u0159in\u00fdmi spole\u010dnostmi spole\u010dnosti CTP Invest, kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed skupiny CTP (\"Skupina CTP<\/strong>\").<\/p>\n

Aktualizovan\u00e9 kontaktn\u00ed \u00fadaje a dal\u0161\u00ed informace o v\u0161ech spole\u010dnostech skupiny CTP naleznete na adrese. https:\/\/ctp.eu\/contact<\/a>.<\/p>\n

V p\u0159\u00edpad\u011b \u017e\u00e1dost\u00ed a\/nebo st\u00ed\u017enost\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se t\u011bchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f n\u00e1s m\u016f\u017eete kontaktovat e-mailem. privacy@ctp.eu<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

3 Osobn\u00ed \u00fadaje obchodn\u00edch partner\u016f a jejich kontaktn\u00edch osob<\/h2>\n

3.1 \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed a doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n

M\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed jako na\u0161eho obchodn\u00edho partnera a\/nebo \u010dlen\u016f p\u0159edstavenstva obchodn\u00edho partnera, zam\u011bstnanc\u016f, subdodavatel\u016f a\/nebo jin\u00fdch kontaktn\u00edch osob, kter\u00e9 n\u00e1m poskytli (d\u00e1le jen \"Kontaktn\u00ed osoby<\/strong>\") za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed smluvn\u00edch povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze smlouvy (nap\u0159. n\u00e1jemn\u00ed, dodavatelsk\u00e9, prodejn\u00ed nebo jin\u00e9 smlouvy) a zaji\u0161t\u011bn\u00ed efektivn\u011bj\u0161\u00ed komunikace mezi smluvn\u00edmi stranami. Z toho vypl\u00fdv\u00e1, \u017ee osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny zejm\u00e9na pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<\/p>\n

3.1.1\u00a0\u00a0\u00a0 Pln\u011bn\u00ed smluvn\u00edch z\u00e1vazk\u016f.<\/strong> Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny za \u00fa\u010delem pln\u011bn\u00ed smlouvy, kterou jste s n\u00e1mi jako obchodn\u00ed partner uzav\u0159eli, a d\u00e1le tak\u00e9 pro p\u0159\u00edpadn\u00e9 reklamace zbo\u017e\u00ed a slu\u017eeb, kter\u00e9 n\u00e1m poskytujete, a pro veden\u00ed evidence na\u0161ich dodavatel\u016f. \u00dadaje jsou uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu existence smluvn\u00edho vztahu mezi v\u00e1mi a n\u00e1mi. Poskytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je v t\u011bchto p\u0159\u00edpadech nezbytnou podm\u00ednkou pro uzav\u0159en\u00ed a pln\u011bn\u00ed smlouvy a bez osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nen\u00ed mo\u017en\u00e9 smlouvu uzav\u0159\u00edt, udr\u017eovat nebo plnit.<\/p>\n

3.1.2\u00a0\u00a0\u00a0 Efektivn\u00ed komunikace.<\/strong> Osobn\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se v\u00e1s (na\u0161eho obchodn\u00edho partnera a\/nebo kontaktn\u00edch osob) zpracov\u00e1v\u00e1me za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed efektivn\u00ed komunikace mezi v\u00e1mi jako na\u0161\u00edm obchodn\u00edm partnerem a n\u00e1mi, jako\u017e i za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed efektivn\u00ed spr\u00e1vy na\u0161eho smluvn\u00edho vztahu. M\u016f\u017ee se jednat nap\u0159. o komunikaci s v\u00e1mi a va\u0161imi zam\u011bstnanci a pracovn\u00edky, \u0159\u00edzen\u00ed z\u00e1vad, zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti v\u0161ech osob v na\u0161ich prostor\u00e1ch, p\u0159edch\u00e1zen\u00ed \u0161kod\u00e1m na majetku na\u0161ich n\u00e1jemc\u016f, dodavatel\u016f a dal\u0161\u00edch osob a zm\u00edr\u0148ov\u00e1n\u00ed ji\u017e vznikl\u00fdch \u0161kod apod. Osobn\u00ed \u00fadaje nezbytn\u00e9 pro tento \u00fa\u010del uchov\u00e1v\u00e1me p\u0159edev\u0161\u00edm po dobu trv\u00e1n\u00ed na\u0161eho vztahu.<\/p>\n

3.1.3\u00a0\u00a0\u00a0 \u00da\u010detn\u00ed z\u00e1znamy.<\/strong> N\u011bkter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt obsa\u017eeny v \u00fa\u010detn\u00edch z\u00e1znamech (zejm\u00e9na faktur\u00e1ch). Podle platn\u00fdch z\u00e1kon\u016f \u010cesk\u00e9 republiky (nap\u0159. z\u00e1kon o \u00fa\u010detnictv\u00ed, z\u00e1kon o DPH) m\u00e1me povinnost uchov\u00e1vat tyto z\u00e1znamy po dobu 10 let. Pokud m\u00e1me z\u00e1konnou povinnost tyto z\u00e1znamy archivovat, archivujeme je spole\u010dn\u011b s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji v nich uveden\u00fdmi.<\/p>\n

3.1.4\u00a0\u00a0\u00a0 Ur\u010dov\u00e1n\u00ed, uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed a obhajoba pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f.<\/strong> Po ukon\u010den\u00ed na\u0161eho smluvn\u00edho vztahu m\u016f\u017eeme nad\u00e1le zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9 pro ochranu na\u0161ich pr\u00e1v a pro p\u0159\u00edpadnou obranu na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f, v\u010detn\u011b vym\u00e1h\u00e1n\u00ed dlu\u017en\u00fdch plateb. Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 nebo ji\u017e neexistuje pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro jejich uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed, jsou nevratn\u011b anonymizov\u00e1ny nebo bezpe\u010dn\u00fdm zp\u016fsobem zlikvidov\u00e1ny. Pokud dojde ke spor\u016fm a my se mus\u00edme br\u00e1nit, jednat nebo dokonce uplat\u0148ovat n\u00e1roky v\u016f\u010di v\u00e1m nebo t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, m\u016f\u017eeme osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 pova\u017eujeme za p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e9 pro zpracov\u00e1n\u00ed pro tyto \u00fa\u010dely, uchov\u00e1vat po dobu, po kterou lze takov\u00fd n\u00e1rok uplatnit.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.2 Rozsah zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n

Zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsme z\u00edskali p\u0159\u00edmo od na\u0161ich obchodn\u00edch partner\u016f nebo od v\u00e1s jako kontaktn\u00ed osoby. Abychom zajistili, \u017ee zpracov\u00e1v\u00e1me pouze p\u0159esn\u00e9 a aktu\u00e1ln\u00ed \u00fadaje, m\u016f\u017eeme je pravideln\u011b aktualizovat tak\u00e9 z ve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f (zejm\u00e9na z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku, \u017eivnostensk\u00e9ho rejst\u0159\u00edku, ARES, insolven\u010dn\u00edho rejst\u0159\u00edku a webov\u00fdch str\u00e1nek Obchodn\u00edch partner\u016f).<\/p>\n

Rozsah osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 obvykle zpracov\u00e1v\u00e1me pro v\u00fd\u0161e popsan\u00e9 \u00fa\u010dely, zahrnuje: jm\u00e9no, n\u00e1zev spole\u010dnosti, pracovn\u00ed pozici, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, e-mailovou adresu a\/nebo dal\u0161\u00ed informace souvisej\u00edc\u00ed s pln\u011bn\u00edm smlouvy mezi obchodn\u00edm partnerem a n\u00e1mi, mimo jin\u00e9 v\u010detn\u011b informac\u00ed o platb\u00e1ch, dod\u00e1vk\u00e1ch slu\u017eeb atd.<\/p>\n

 <\/p>\n

4 Marketingov\u00e1 komunikace<\/h2>\n

4.1 Newsletter a informace o aktivit\u00e1ch CTP<\/h3>\n

Na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu v\u00e1m m\u016f\u017eeme zas\u00edlat n\u00e1\u0161 newsletter a dal\u0161\u00ed souvisej\u00edc\u00ed informace o aktivit\u00e1ch skupiny CTP, jako jsou informace o na\u0161ich slu\u017eb\u00e1ch a produktech, ak\u010dn\u00edch nab\u00eddk\u00e1ch a akc\u00edch po\u0159\u00e1dan\u00fdch n\u00e1mi nebo jin\u00fdmi subjekty v r\u00e1mci skupiny CTP (ctp.eu<\/a>). K odb\u011bru newsletteru se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit prost\u0159ednictv\u00edm online formul\u00e1\u0159e, kter\u00fd je p\u0159\u00edstupn\u00fd na n\u011bkolika webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch provozovan\u00fdch n\u00e1mi nebo jin\u00fdm subjektem skupiny CTP (nap\u0159. ctp.eu<\/a>, www.domeq.cz<\/a>, www.vlnena.eu<\/a>, jobs.ctp.eu<\/a>, www.ponavka.eu<\/a>).<\/p>\n

Pokud se chcete p\u0159ihl\u00e1sit k odb\u011bru na\u0161eho newsletteru, budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o poskytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v rozsahu jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, e-mailov\u00e1 adresa a telefonn\u00ed \u010d\u00edslo (nepovinn\u00e9). M\u016f\u017eeme tak\u00e9 zpracov\u00e1vat va\u0161e reakce nebo zp\u011btnou vazbu t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se newsletter\u016f, kter\u00e9 v\u00e1m zas\u00edl\u00e1me.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.2 Fotografie a videa z na\u0161ich akc\u00ed<\/h3>\n

Pokud n\u00e1m k tomu d\u00e1te souhlas, m\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat i dal\u0161\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely CTP nebo jin\u00fdch subjekt\u016f skupiny CTP, nap\u0159. nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed, zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed a ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed fotografi\u00ed nebo vide\u00ed, kter\u00e9 v\u00e1s zachycuj\u00ed a kter\u00e9 byly po\u0159\u00edzeny na n\u011bkter\u00e9 z akc\u00ed po\u0159\u00e1dan\u00fdch n\u00e1mi nebo jin\u00fdm subjektem skupiny CTP.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.3 \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed a doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f<\/h3>\n

\u00da\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed je pr\u016fzkum trhu, propagace produkt\u016f a slu\u017eeb, zejm\u00e9na zas\u00edl\u00e1n\u00ed nab\u00eddek a personalizovan\u00fdch obchodn\u00edch informac\u00ed, organizace a propagace akc\u00ed a dal\u0161\u00ed marketingov\u00e9 aktivity spole\u010dnosti CTP a dal\u0161\u00edch subjekt\u016f skupiny CTP.<\/p>\n

Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu, kter\u00fd m\u016f\u017eete kdykoli odvolat. Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed odpov\u00edd\u00e1 dob\u011b trv\u00e1n\u00ed souhlasu a nep\u0159es\u00e1hne dobu t\u0159\u00ed let ode dne ud\u011blen\u00ed souhlasu.<\/p>\n

 <\/p>\n

5 Soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia<\/h2>\n

Kdy\u017e nav\u0161t\u00edv\u00edte na\u0161e str\u00e1nky nebo \u00fa\u010dty na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, d\u00e1te n\u00e1m lajk, budete n\u00e1s sledovat nebo se jinak zapoj\u00edte do na\u0161ich aktivit (v\u010detn\u011b pou\u017eit\u00ed va\u0161eho u\u017eivatelsk\u00e9ho \u00fa\u010dtu na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edti v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9m rozsahu), m\u016f\u017eeme b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ni za spole\u010dn\u00e9 spr\u00e1vce va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f s poskytovatelem dan\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje nepou\u017e\u00edv\u00e1me jin\u00fdm zp\u016fsobem, ne\u017e je pops\u00e1no v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Chcete-li se dozv\u011bd\u011bt v\u00edce informac\u00ed o tom, jak poskytovatel soci\u00e1ln\u00edho m\u00e9dia\/s\u00edt\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje a dal\u0161\u00ed informace, obra\u0165te se na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho poskytovatele.<\/p>\n

 <\/p>\n

6 Su\u0161enky<\/h2>\n

Cookies pou\u017e\u00edv\u00e1me proto, aby se u\u017eivatel\u00e9 mohli p\u0159ihl\u00e1sit do syst\u00e9mu a pln\u011b se v n\u011bm pohybovat; vypnut\u00ed cookies by vedlo k tomu, \u017ee by se u\u017eivatel nemohl do syst\u00e9mu p\u0159ihl\u00e1sit.<\/p>\n

Krom\u011b toho pou\u017e\u00edv\u00e1me soubory cookie a dal\u0161\u00ed technologie (nap\u0159\u00edklad software pro m\u011b\u0159en\u00ed str\u00e1nek a software pro u\u017eivatelsk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed), abychom zlep\u0161ili v\u00e1\u0161 online z\u00e1\u017eitek a zjistili, jak na\u0161e slu\u017eby pou\u017e\u00edv\u00e1te, a zlep\u0161ili tak kvalitu slu\u017eeb. \u00dadaje z\u00edskan\u00e9 prost\u0159ednictv\u00edm soubor\u016f cookie m\u016f\u017eeme kombinovat s dal\u0161\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 n\u00e1m poskytnete.<\/p>\n

Dal\u0161\u00ed informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie jsou k dispozici na adrese ctp.eu\/ctp-website-cookie-policy<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

7 Sd\u00edlen\u00ed a p\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (p\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f)<\/h2>\n

Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt sd\u00edleny s:<\/p>\n